Traduction de «beroemde promenade » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure hotel Tel-Aviv ligt op slechts 200 meter afstand van de beroemde promenade Tel Aviv en het strand.
Le Mercure Tel-Aviv est situé à seulement 200 m de la célèbre promenade de Tel-Aviv et de sa plage.

Het 4-sterrenhotel Annabella ligt aan de beroemde promenade bij het Balatonmeer en biedt een panoramisch uitzicht op het meer en het dorp Tihany.
Situé sur la célèbre promenade du lac de Balaton, l'Annabella hotel vous propose un hébergement 4 étoiles offrant des vues panoramiques sur le lac et le village de Tihany. Il dispose d'une plage privée, d'une piscine intérieure et d'une piscine extérieure.

Na het ontbijt kunt u een wandeling maken over de beroemde promenade Les Planches de Deauville.
Après ce repas, vous pourrez marcher sur la promenade des Planches de Deauville.

Een rustige wandeling van 15 minuten brengt u van het hotel naar het centrum van Larnaca waar zich de beroemde promenade bevindt.
L'hôtel est situé à 15 minutes à pied du centre de Larnaca et de sa célèbre promenade.

Het hotel ligt op 8 km afstand van het centrum van Cannes en de beroemde promenade Croisette.
Il est situé à 8 km du centre de Cannes et de la célèbre Croisette.

U kunt wandelen langs de beroemde promenade van Fort Lauderdale of de bezienswaardigheden ontdekken op de Las Olas Boulevard.
Vous pourrez marcher le long de la célèbre promenade de Fort Lauderdale ou visiter les attractions du boulevard Las Olas.

Hotel Palatin is gelegen in het centrum van Karlovy Vary, aan de beroemde promenade in de buurt van de rivier de Tepla en dicht bij de Mill Colonnade.
L'Hotel Palatin est situé dans le centre de Karlovy Vary, le long de la fameuse promenade bordant la rivière Teplá et à proximité de la colonnade du Moulin.

81 L'Hôtel ligt op een ideale locatie dicht bij het centrum van Deauville en op een steenworp afstand van de renbaan en de beroemde Promenade des Planches.
Idéalement situé à proximité du centre de Deauville, à quelques minutes de marche de l'hippodrome et de la célèbre promenade des Planches, le 81 L'hotel vous accueille dans un cadre chic et design.

De jachthaven en Planches de Deauville, de beroemde promenade aan het fijne zandstrand, liggen op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Le port de plaisance et les célèbres Planches de Deauville, installées le long d'une plage de sable fin, se trouvent à seulement 10 minutes à pied de l'hôtel.