Traduction de «programma met spellen en activiteiten » (Néerlandais → Français) :

In de schoolvakanties is er een gevarieerd programma met spellen en activiteiten voor kinderen en jongeren.
Pendant les vacances scolaires, un programme varié de jeux et d'activités est proposé aux enfants et aux adolescents.

De jongere gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan spellen en activiteiten, begeleid door professionele en ervaren entertainers van Club Narvilek.
Les enfants pourront profiter d'une large gamme de jeux et d'activités encadrées par les animateurs professionnels et expérimentés du club Narvilek.

Dagelijks zijn er spellen en activiteiten en 's avonds kunt u genieten van amusement.
Il propose des animations en soirée et organise quotidiennement des jeux et des activités.

Hotel Astoria Playa Adults Only organiseert bovendien een seizoensgebonden programma met overdag sportieve activiteiten, zoals zwembadspellen en aerobics, en ook avondentertainment met livemuziek, cabaret en andere professionele shows.
L'établissement possède 3 bars et un restaurant avec une cuisine ouverte. Il propose également un programme saisonnier d'activités sportives pendant la journée, notamment des jeux de piscine et des séances d'aérobic. Les animations nocturnes incluent des concerts, des soirées cabaret et des spectacles professionnels.

De medewerkers kunnen u voorzien van toeristische informatie en bieden een uitgebreid programma met amusement en activiteiten voor verschillende leeftijden.
Le personnel pourra vous fournir des informations touristique.

Het Unterwirt is tevens partner van het Family Euro-programma, dat een hele reeks activiteiten en recreatiemogelijkheden, sport, spel en georganiseerde programma's voor tieners biedt.
L'Unterwirt est également partenaire du programme Family Euro, qui propose tout un choix d'activités et d'expériences de loisirs, des sports, des jeux et des programmes pour les adolescents.

Dankzij de unieke locatie kunnen er tal van dagtochten en activiteiten worden georganiseerd, variërend van typische zon- en zee-activiteiten tot speciale programma's voor de meest veeleisende gasten.
Grâce à son emplacement unique, l'établissement peut organiser de nombreuses activités et excursions allant des activités balnéaires typiques aux programmes spécialisés pour les personnes plus exigeantes.

U kunt ook deelnemen aan diverse sportieve activiteiten, zoals volleybal, tafeltennis, schaken, darten, aerobics en andere spellen.
Vous aurez également la possibilité de prendre part à diverses activités sportives comme le volley-ball, le ping-pong, les échecs, les fléchettes, des cours d'aérobic et d'autres jeux.

In de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen. Zo kunt u zich vermaken met karaoke en spellen of een bezoek brengen aan de avondmarkt.
Dans les environs, vous pourrez faire un karaoké ou jouer à des jeux.

Verder kunt u in het hostel tal van activiteiten ondernemen, waaronder diverse spellen.
Vous pourrez également pratiquer diverses activités, comme des jeux de table, directement sur place.