Traduction de «allerlei activiteiten » (Néerlandais → Français) :

De centrale locatie van het hotel is een ideale uitvalsbasis voor allerlei activiteiten.
Avec son emplacement central, l'hôtel est un point de départ idéal pour diverses activités.

Er worden ook allerlei activiteiten georganiseerd voor kinderen van alle leeftijden, zoals musicals, excursies en educatieve activiteiten over de Tordera-delta.
Un large choix d'activités est également disponible pour les enfants de tous les âges, dont des spectacles musicaux, des excursions et des activités éducatives sur le delta de la Tordera.

Dit gezellige hotel biedt de perfecte uitvalsbasis voor allerlei activiteiten, zoals excursies naar Berlijn en het landschap van de Mark Brandenburg, bezoekjes aan historische monumenten en activiteiten zoals fietsen, paardrijden of parachutespringen.
Cet établissement confortable sera le pied-à-terre idéal pour toutes vos activités comme des excursions à Berlin ou à travers le paysage de la Marche de Brandebourg, des randonnées à vélo ou à cheval, des sauts en parachute ainsi que la visite de monuments historiques.

Het hotel biedt allerlei activiteiten, zoals sportlessen, duiklessen en tequila-proeverijen.
L'hôtel met à votre disposition un large éventail d'animations, telles que des activités sportives, des leçons de plongée et des dégustations de tequila.

Dit resort ligt op het privé-eiland Modessa en heeft een eigen strand, waar u allerlei activiteiten kunt ondernemen, zoals duiken en snorkelen.
Niché en bord de mer sur l'île privée de Modessa, le complexe Modessa Island Resort dispose d'une plage privée où vous pourrez pratiquer des activités comme la plongée sous-marine et avec tuba.

Bij de accommodatie en in de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals skiën en wandelen.
Vous aurez la possibilité de pratiquer plusieurs activités sur place ou dans les environs, notamment le ski et la randonnée à pied.

In de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals duiken, snorkelen en vissen.
Les activités proposées aux alentours comprennent la plongée sous-marine ou avec tuba et la pêche.

U kunt in de omgeving allerlei activiteiten ondernemen, zoals golfen.
Vous pourrez pratiquer diverses activités sur place ou dans les environs, notamment le golf.

Bij de accommodatie zelf en in de omgeving kunt u allerlei activiteiten doen, zoals vissen.
Sur place ou dans les environs, vous pratiquerez de nombreuses activités comme la pêche.

Voor avontuurlijke reizigers zijn er allerlei ecotoeristische activiteiten.
Les attractions écotouristiques sont idéales pour les voyageurs intrépides.