Traduction de «producten of zelf verbouwde » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het San Giorgio Terme serveert regionale gerechten, die worden bereid met verse, lokale producten of zelf verbouwde ingrediënten.
Le restaurant de l'hôtel propose des plats régionaux élaborés à base d'ingrédients frais de la région ou du jardin.

Alle maaltijden worden bereid met zelf verbouwde producten.
Ces derniers sont préparés avec des ingrédients produits sur le domaine.

In De Willemshoeve wacht u elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet met zelf verbouwde en regionale producten.
Tous les jours, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet copieux composé de produits régionaux et originaires du Bed Breakfast.

De lokale vissers vangen elke dag verse vis en zeevruchten en deze en zelf verbouwde producten worden in de restaurants van Vinjerac gebruikt bij het bereiden van de maaltijden.
Les pêcheurs locaux ramènent des fruits de mer tous les jours et les restaurants de Vinjerac utilisent des produits locaux.

Halfpension is mogelijk op aanvraag en u kunt in het Pürcherhof ook zelfgemaakte producten kopen, zoals schnaps en jam, zelf verbouwde groenten en vlees van wild op het terrein.
Le régime en demi-pension est préparé sur demande. Sur place, vous achèterez des produits faits maison parmi lesquels du schnaps, des confitures, des légumes et de la viande de gibier.

Het restaurant serveert een gevarieerd traditioneel Brits menu met zelf verbouwde en verse lokale producten.
Le restaurant sert une cuisine britannique traditionnelle et variée, préparée à base de produits frais du terroir.

Er is tevens een viergangendiner met lokale gerechten en verse, zelf verbouwde producten verkrijgbaar.
Un dîner composé de 4 plats, préparés avec des produits locaux frais du jardin, est également proposé.

De gezonde specialiteiten van het restaurant zijn gebaseerd op verse, lokaal verbouwde groente en fruit en zelf verbouwde kruiden.
Le restaurant vous servira des spécialités faites avec des produits naturels locaux et des herbes du potager.

Het restaurant van het Agrifoglio gebruikt zelf verbouwde groenten en zelf geproduceerde vlees om de lokale gerechten en pizza's te bereiden.
L'établissement abrite un restaurant servant des spécialités locales et des pizzas avec des légumes issus du potager ainsi que de la viande produite sur place.

Voor een maaltijd kunt u terecht in het restaurant, dat ovo-lacto vegetarische buffetten met zelf verbouwde biologische groenten serveert.
Le restaurant du lodge vous servira un buffet ovo-lacto-végétarien, composé de légumes biologiques cueillis dans le potager de l'établissement.