Vertaling van "ontbijtbuffet met zelf " (Nederlands → Frans) :

In De Willemshoeve wacht u elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet met zelf verbouwde en regionale producten.
Tous les jours, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet copieux composé de produits régionaux et originaires du Bed Breakfast.

In The Olive Tree worden een dagelijks ontbijtbuffet en internationale gerechten geserveerd. Voor heerlijke Kantonese specialiteiten kunt u terecht in het Man Fu Yuan Restaurant. Het InterContinental Singapore heeft zelfs nog meer goede eetgelegenheden.
Un petit-déjeuner buffet et une cuisine internationale sont servis à l'Olive Tree, tandis que de délicieuses spécialités cantonaises peuvent être dégustées au restaurant Man Fu Yuan.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd, en er worden in het hotel zelf Franse zoete deegwaren gebakken.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet comprenant du pain et des viennoiseries françaises préparés sur place.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer en er is een volledig ingerichte keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Tous les matins, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner buffet servi dans la salle à manger. Vous aurez aussi accès à la cuisine entièrement équipée.

Het ontbijtbuffet bestaat uit een ruime keuze aan ontbijtproducten en zelfs champagne.
Le petit-déjeuner buffet se compose d'une grande sélection de produits, notamment de champagne.

Het heerlijk ontbijtbuffet zal u doen verleiden uw kamer uit te komen in de ochtend. Daarna kunt u deze historische stad zelf gaan verkennen.
Laissez-vous tenter par un délicieux petit déjeuner buffet dans votre chambre le matin, avant de partir explorer le centre historique de la ville.

Het ontbijtbuffet is dagelijks beschikbaar voor een toeslag en u kunt zelf maaltijden bereiden in de kitchenette met een magnetron, vaatwasser en een koffiezetapparaat met cups.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours moyennant un supplément et vous pourrez préparer des repas dans votre kitchenette, qui comporte un four micro-ondes, un lave-vaisselle et une machine à café à capsules.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in dit designhotel, en uit de gemeenschappelijke koelkast kunt u zelf drankjes en hapjes pakken (tegen betaling).
Cet hôtel moderne vous servira un petit-déjeuner buffet tous les matins. Un réfrigérateur en libre-service, avec des collations et des boissons, sera en outre accessible 24h/24.

Begin uw dag in de Arathena Hotel met een heerlijk ontbijtbuffet, dat wordt samengesteld door de banketbakkers van het hotel zelf.
Démarrez votre journée à l'hôtel Arathena avec un délicieux petit déjeuner buffet préparé par l'équipe de chefs pâtissiers de l'hôtel.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet. Als u zelf maaltijden wilt bereiden, helpt het resort u graag met de boodschappen.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet et l'établissement pourra également vous fournir des ingrédients si vous souhaitez préparer vous-même vos repas.