Vertaling van "producten en kruiden uit eigen " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant serveert gerechten die gemaakt zijn van lokale producten en kruiden uit eigen tuin.
Le restaurant sert des plats préparés à partir de produits locaux, en utilisant notamment des herbes du jardin.

Er wordt hier gebruikgemaakt van regionale producten en kruiden uit eigen tuin.
Il utilise des produits régionaux et des herbes du jardin de l'établissement.

Het Brunel Restaurant van het Tinakilly heeft 2 AA-rozetten en biedt een voortreffelijke mix van moderne en traditionele gerechten, die bereid zijn met lokale producten en kruiden uit de eigen kruidentuin.
Le Brunel Restaurant du Tinakilly a été récompensé de 2 AA rosettes rouges et propose un délicieux mélange de cuisine moderne et traditionnelle élaborée à partir de produits locaux et des herbes du jardin d'herbes aromatiques de l'hôtel.

In het traditioneel ingerichte restaurant kunnen gasten genieten van de Oostenrijkse keuken met veel regionale producten en kruiden uit de eigen tuin van het Tannenhof.
Dans le restaurant meublé de façon traditionnelle, vous pourrez savourer une cuisine autrichienne composée de nombreux produits régionaux et d'herbes aromatiques provenant du jardin de l'hôtel.

Hotel Pirchnerhof biedt gezonde maaltijden, bereid met regionale producten en kruiden uit de eigen tuin en boomgaarden.
Le Pirchnerhof prépare une cuisine saine à base de produits locaux ainsi que de plantes aromatiques provenant de ses jardins et vergers.

In het restaurant kunt u zich tegoed doen aan gerechten met lokale producten en kruiden uit de kruidentuin van The Old Vicarage Bridgwater.
L'établissement renferme aussi un restaurant, qui propose des plats élaborés avec des produits locaux et des plantes aromatiques provenant du jardin.

Het restaurant van het hotel bereidt inventieve en traditionele gerechten met lokale producten en kruiden uit de tuin.
Des plats originaux et traditionnels préparés avec des produits locaux et des fines herbes du jardin sont servis au restaurant de l'hôtel qui propose en outre des cours de cuisine sur place.

Het heeft een eigen restaurant, waar regionale specialiteiten en traditioneel Zwitserse gerechten met kruiden uit eigen tuin geserveerd worden.
Préparées avec les herbes aromatiques de son propre jardin, des spécialités régionales et une cuisine traditionnelle suisse sont servies dans le restaurant.

Het restaurant is gespecialiseerd in Zuid-Tiroolse maaltijden en maakt gebruik van verse, regionale ingrediënten en kruiden uit eigen tuin.
Le restaurant, spécialisé dans la cuisine du Tyrol du Sud, utilise des ingrédients frais de la région ainsi que des herbes du jardin.

Het bekroonde restaurant van de accommodatie serveert lokale en internationale gerechten, die bereid zijn met verse groenten en kruiden uit eigen tuin.
Le restaurant primé sur place sert des plats locaux et internationaux préparés à partir d'aliments frais produits par l'établissement.