Vertaling van "zich tegoed doen " (Nederlands → Frans) :

U kunt zich tegoed doen aan diverse kaassoorten, brood, salade en warme drankjes.
Il comprend des fromages, du pain, de la salade et des boissons chaudes.

Verder kunt u gaan fietsen en wandelen, aan nordic walking doen, en zich tegoed doen aan de fantastische schone lucht van deze regio.
Vous pourrez aussi partir faire du vélo, de la randonnée ou de la marche nordique et profiter de l'air pur de la région.

De chef-kok leeft zich vooral uit met visschotels en klassiek Siciliaanse recepten. U kunt zich tegoed doen aan bijvoorbeeld pasta met pijnboompitten, wilde venkel en verse sardines.
Le chef sert des spécialités siciliennes traditionnelles et des plats de poisson, notamment des pâtes aux pignons de pin, au fenouil sauvage et aux sardines fraîches.

In de ochtenduren kunt u zich tegoed doen aan een ontbijtbuffet voordat u de winkelstraat Strøget gaat verkennen, op 500 meter afstand.
Le matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet avant de partir à la découverte de la rue commerçante Strøget, située à 500 mètres.

U kunt er ook van een eigen badkamer gebruikmaken. In de eetgelegenheden van het hotel kunt u zich tegoed doen aan de internationale, de Italiaanse en de Franse tot Aziatische keuken.
Vous pourrez savourer des cuisines de diverses origines sur place, notamment des plats internationaux, français, asiatiques et italiens.

Het restaurant van het hotel, Sixteen58, is chique en modern ingericht. Daar kunt u zich tegoed doen aan creatieve gerechten die met lokale ingrediënten van topkwaliteit zijn bereid.
Le restaurant Sixteen58 vous propose une cuisine créative à base de produits locaux de grande qualité, servie dans un cadre moderne et élégant.

In het restaurant en de tearoom van het hotel kunt u zich tegoed doen aan verse visschotels en mosselen.
Le restaurant et salon de thé du Sandeshoved sert des spécialités de poisson frais ainsi que des moules.

Sommige kamers zijn voorzien van een inloopdouche'. s Ochtends kunt u zich tegoed doen aan een ontbijtbuffet in Château de Bellefontaine.
Le Château de Bellefontaine vous invite à déguster un petit-déjeuner buffet chaque matin.

In het restaurant kunt u zich tegoed doen aan Indiase, Chinese en Italiaanse gerechten.
Le restaurant du Surabhi sert des plats indiens, chinois et italiens.

Bij de Chelsea Chowder House Bar kunt u zich tegoed doen aan verse vis en zeevruchten.
Vous pourrez également savourer des fruits de mer frais au Chelsea Chowder House Bar.