Traduction de «privéstrand tussen » (Néerlandais → Français) :

Het Baia Sangiorgio ligt naast het privéstrand, tussen de eucalyptusbomen en traditionele, stenen Trulli-gebouwen, op 1,2 km van station Bari San Giorgio.
Situé à côté de sa plage privée, à 1,2 km de la gare de Bari San Giorgio, le Baia Sangiorgio Hotel Resort se trouve au cœur d'un parc d'eucalyptus et de trulli traditionnels.

Het Siambeach Resort is gelegen op een privéstrand tussen Cha Am en Hua Hin.
Le Siambeach Resort est situé sur une plage privée entre Cha Am et Hua Hin.

De Oyster Bay Lodge ligt aan een privéstrand tussen Knysna en Port Elizabeth en biedt luxe accommodatie in chalets in Kaap-Hollandse stijl.
Sur une plage privée entre Knysna et Port Elizabeth, l'Oyster Bay Lodge propose des chalets luxueux dans le style architectural hollandais du Cap.

Het elegant ingerichte Apartments Harmony ligt aan het privéstrand tussen de steden Bar en Ulcinj en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en gratis WiFi.
Situé juste à côté de sa plage privée entre les villes de Bar et Ulcinj, l'Apartments Harmony dispose d'une piscine extérieure, d'un restaurant, d'un intérieur élégant et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt tussen dennenbomen, op 3 km van het kuuroord van Loutraki en het Casino, en beschikt over een privéstrand.
Situé au milieu des pins, à 3 km de la ville thermale de Loutraki et du Casino, cet hôtel dispose d'une plage privée.

Het Six Senses Zighy Bay ligt tussen het gebergte en een 1,6 kilometer lang privéstrand in, bij Zighy Bay. Deze accommodatie is net een klein dorp, met luxe villa's, eigen zwembaden, een spa met een sapbar en 2 hamams.
Installé entre les montagnes et une plage privée de 1,6 km à Zighy Bay, ce complexe de style village de vacances propose des villas de luxe avec des piscines privées, un spa avec un bar à jus de fruits et 2 hammams.

Winter Valley Warwick Resort Spa ligt in de bergen tussen de Neboberg en de Jordaan. Het beschikt over een privéstrand, 2 zwembaden voorzien van een terras met ligstoelen en een fitnessruimte.
Situé entre les montagnes du mont Nébo et le Jourdain, le Winter Valley Warwick Resort Spa propose une plage privée, deux piscines avec une terrasse dotée de transats et une salle de sport.

Bin Majid Beach Resort bevindt zich tussen de kustlijn en de heuvels van Ras Al Khaimah in. Dit complex heeft een uitstekende positie op een privéstrand van maar liefst 2000 meter lengte.
Niché entre la côte et les collines de Ras el Khaïmah, le Bin Majid Beach Resort bénéficie d'une position privilégiée sur une étendue de 2 000 mètres de plage privée.

Dit 5-sterrenresort ligt tussen de Perzische Golf en het Hajjargebergte in Dibba. Het biedt gratis WiFi in alle ruimtes, een privéstrand en moderne kamers met een eigen balkon met een panoramisch uitzicht op de oceaan.
Situé entre le golfe Persique et les montagnes du Hajjar à Dibba, ce complexe 5 étoiles propose une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement, une plage privée, ainsi que des chambres modernes dotées d'un balcon privé offrant une vue panoramique sur l'océan.

Hotel Ermitage ligt tussen het strand Lido di Jesolo en schaduwrijke dennenbossen. U heeft gratis toegang tot het privéstrand, waar u gebruik kunt maken van parasols, ligbedden en badhanddoeken.
Doté d'une plage privée gratuite avec parasols, chaises longues et serviettes de plage, l'Ermitage se situe entre la plage de Lido di Jesolo et des pinèdes ombragées.