Traduction de «bay ligt tussen » (Néerlandais → Français) :

Beach Motel Hervey Bay ligt tussen Gympie en Bundaberg en is een ideaal uitgangspunt om de beroemde Fraser Coast te verkennen.
Situé entre Gympie et Bundaberg, le Beach Motel Hervey Bay bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer la célèbre côte Fraser.

Het Six Senses Zighy Bay ligt tussen het gebergte en een 1,6 kilometer lang privéstrand in, bij Zighy Bay. Deze accommodatie is net een klein dorp, met luxe villa's, eigen zwembaden, een spa met een sapbar en 2 hamams.
Installé entre les montagnes et une plage privée de 1,6 km à Zighy Bay, ce complexe de style village de vacances propose des villas de luxe avec des piscines privées, un spa avec un bar à jus de fruits et 2 hammams.

Florida Blue Bay ligt tussen de olijfbomen en griendhout, ideaal voor ontspanning en revitalisatie. Het hotel biedt spectaculair uitzicht op het vasteland van Griekenland.
Idéal pour se détendre et se revigorer, l'hôtel Blue Bay est situé au milieu des oliviers et des saules, bénéficiant d’une vue spectaculaire sur les terres.

De kleine badplaats Gordons Bay ligt tussen de wateren van False Bay en de schilderachtige Hottentots Holland Mountains.
La petite station balnéaire de Gordons Bay est nichée entre les eaux de False Bay et les montagnes de Hottentots Holland, véritable havre de splendeur.

Dit pension in Camps Bay ligt tussen de Tafelberg en de Atlantische Oceaan en heeft een prachtig uitzicht op Kaapstad.
Située à Camps Bay, entre la montagne de la Table et l'océan Atlantique, la maison d'hôtes Atlantic House Guest House propose un hébergement exclusif offrant une vue imprenable sur Le Cap.

Aston Woods Bed Breakfast bevindt zich in Aston Bay, dat tussen Jeffrey's Bay en Cape St. Francis ligt.
L'Aston Woods Bed and Breakfast est situé à Aston Bay, qui se trouve entre la baie de Jeffrey et Cape St. Francis.

Gordons Bay Villa ligt tussen de natuurreservaten Hottentots-Holland en Kogelberg, op 6 minuten rijden van het populaire Bikini Beach.
Le Gordons Bay Villa vous accueille entre les réserves naturelles d'Hottentots-Holland et de Kogelberg, à 6 minutes en voiture de la célèbre plage de Bikini.

Club Palm Bay ligt op een 9 hectare groot eigen terrein tussen de lagune en het strand van Merawila aan de noordwestkust van Sri Lanka.
S'étendant sur 22 hectares le long de la côte nord-ouest du Sri Lanka, le Club Palm Bay est situé entre la lagune et la plage de Marawila.

Het Helios Bay Hotel ligt tussen de Koraalbaai en Paphos, op slechts 100 meter van het zandstrand.
Situé entre Coral Bay et Paphos, l'Helios Bay Hotel se trouve à seulement 100 mètres de la plage de sable.

Het Crystal Bay Resort ligt tussen de levendige stranden van Chaweng en Lamai.
Le Crystal Bay Resort est installé entre les plages animées de Chaweng et de Lamai.