Vertaling van "prachtige stranden zoals " (Nederlands → Frans) :

De Eco Lodge El Sabanero ligt op slechts 10 minuten rijden van verschillende prachtige stranden, zoals de Playa Tamarindo, de Playa Avellanas en de Playa Negra.
L'établissement se trouve à seulement 10 minutes de route de plusieurs belles plages comme Playa Tamarindo, Playa Avellanas et Playa Negra.

In de omgeving vindt u prachtige stranden zoals Aguilar en Santa Maria del Mar, talloze voorbeelden van pre-romaanse kunst, oude kloosters en vooral spectaculair landschap.
Vous trouverez dans les environs de l'hôtel de superbes plages, comme Aguilar et Snata Maria del Mar, plusieurs œuvres de l'art pré-Roman, des anciens monastères et surtout, un magnifique environnement champêtre.

Hacienda JJ ligt tussen de prachtige stranden van Guanacaste, zoals Playa Grande, Conchal, Langosta en Bahía Piratas. Naar geen van deze stranden is het meer dan 15 minuten rijden.
Le parc national de Las Baulas et la plage Playa Grande se trouvent à seulement 6 km de l'Hacienda JJ.

U kunt heerlijk ontspannen op de prachtige stranden en allerlei verschillende sportieve activiteiten ondernemen, zoals tennissen, paardrijden, midgetgolfen, fietsen en watersporten.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous reposer sur de superbes plages, de même que pratiquer de nombreuses activités telles que du tennis, de l'équitation, du minigolf, de la randonnée à vélo et des sports aquatiques.

Als u wilt, kunt u deelnemen aan een georganiseerde excursie van het Maredomus, die u meeneemt naar de prachtige stranden van Ceará, zoals Canoa Quebrada, Jericoacoara, en Cumbuco.
Des visites guidées vers les magnifiques plages du Ceará, comme celles de Canoa Quebrada, Jericoacoara et Cumbuco, peuvent être organisées par le bureau d'excursions du Maredomus.

Dit resort met appartementen ligt aan de Golf van Mexico, op steenworp afstand van prachtige stranden. Het biedt u ruime accommodatie en een unieke locatie met alle gemakken van thuis. GullWing Beach Resort biedt u een aantal moderne faciliteiten, zoals wasmachines en drogers, complete keukens en dvd-spelers.
Située sur le golfe du Mexique, à quelques pas de magnifiques plages, cette co-propriété propose un hébergement spacieux et une situation exceptionnelle, avec de nombreux conforts.

Het Campanile Sète Balaruc-le-Vieux is perfect gelegen voor het verkennen van de prachtige omgeving, zoals de stranden van Sète Pezenas, op 10 minuten afstand van het hotel.
Le Campanile SETE - Balaruc jouit d'un emplacement idéal pour explorer les superbes environs, comme les plages de Sète Pézenas à 10 minutes de l'hôtel.

Prachtige ongerepte stranden, zoals het Cala Nova of het Cala Marina zijn te voet gemakkelijk te bereiken.
Vous pourrez accéder facilement à pied à de belles plages vierges, comme celles de Cala Nova et de Cala Marina.

Dit motel in Santa Barbara, Californië biedt comfortabele kamers en een buitenzwembad. Het ligt op een klein stukje rijden van prachtige stranden en is gemakkelijk bereikbaar vanaf lokale bezienswaardigheden, zoals de historische Mission Santa Barbara.
À quelques encablures de plages magnifiques et facilement accessible depuis les sites touristiques voisins comme la mission de Santa Barbara, ce motel de Santa Barbara en Californie propose des chambres confortables et une piscine extérieure.

De prachtige stranden liggen op een kort eindje lopen van het resort, en bieden tal van recreatieve activiteiten zoals snorkelen, vissen en varen.
En quelques pas, vous pourrez aussi accéder à de superbes plages qui vous permettront de pratiquer de nombreuses activités de loisir, telles que la plongée avec tuba, la pêche et le bateau.