Traduction de «verschillende prachtige » (Néerlandais → Français) :

In 5 minuten wandelt u naar de verschillende restaurants, cafés en bars van Tossa de Mar. Tossa de Mar biedt verschillende prachtige Costa Brava-stranden, zoals Mar Menuda en Cala Pola.
L'hôtel se trouve à 5 minutes à pied des restaurants, des cafés et des bars de Tossa de Mar. Vous pourrez vous rendre facilement sur les belles plages de la Costa Brava telles que Mar Menuda et Cala Pola.

Tussen de prachtige stranden en de bergen van de woestijn lopen verschillende prachtige voetpaden langs de kustlijn.
Vous pourrez également vous promener sur les sentiers côtiers, entre les belles plages et les montagnes du désert.

Vlakbij het hotel ligt de mooie, groene heuvel Montjüic, waar u een bezoek kunt brengen aan het Olympisch Stadion van 1992, het expositiecentrum Fira en verschillende prachtige musea, zoals het Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC) en de Fundació Antoni Tàpies.
Depuis l'hôtel, vous pourrez découvrir le joli quartier de Montjuïc et y visiter le site olympique de 1992 ainsi que les musées - MNAC, la Fundacio Tapies et le parc des expositions Fira.

Dit hotel bestaat al 100 jaar en wordt beheerd door een familie. Het hotel ligt in het centrum van Berchtesgaden, op korte afstand van het spacentrum, het voetgangersgebied en verschillende prachtige wandelroutes.
Proposant un service dévoué depuis un siècle, l'hôtel à la gestion familiale Bavaria Superior est situé au cœur de Berchtesgaden, non loin du centre thermal, de la zone piétonne et des sentiers de randonnée pittoresques.

De weelderige tuin en het ruime zwembad vormen een uitnodigende oase voor als u niet bezig bent met het ontdekken van de verschillende prachtige stranden en de ongerepte natuur van Elba.
Son jardin luxuriant et sa grande piscine constitueront un refuge idéal lorsque vous ne serez pas en train d'explorer les belles plages et la nature préservée d'Elbe.

De Eco Lodge El Sabanero ligt op slechts 10 minuten rijden van verschillende prachtige stranden, zoals de Playa Tamarindo, de Playa Avellanas en de Playa Negra.
L'établissement se trouve à seulement 10 minutes de route de plusieurs belles plages comme Playa Tamarindo, Playa Avellanas et Playa Negra.

Dit hotel ligt in het zuiden van de provincie Salamanca, op een steenworp afstand van Extremadura. Er liggen verschillende prachtige dorpjes omheen, waaronder Candelario, Miranda del Castañer, Hervás en La Alberca.
Situé dans le sud de la province de Salamanque et à une courte distance de Extremadura, cet hôtel est entouré de superbes villes, notamment Candelario, Miranda del Castañar, Hervàs et La Alberca.

In de zomer beginnen verschillende prachtige wandel- en fietsroutes direct voor de deur van de accommodatie.
En été, plusieurs sentiers de randonnée et pistes cyclables pittoresques démarrent devant l’établissement.

In de zomer beginnen verschillende prachtige wandel- en fietsroutes gelijk voor de deur van de accommodatie.
De plus, le Pension Edlinger se trouve à proximité de jolies pistes cyclables et de sentiers de randonnée parfaits pour l'été.

Het hotel wordt beheerd door een familie en ligt aan de monding van 1 van de grote rivieren van Spanje, de Ebro en net buiten verschillende prachtige natuurgebieden.
Le Can Batiste est un établissement à la gestion familiale installé à l'embouchure de l'un des grands fleuves espagnols, l'Èbre, en bordure de plusieurs réserves naturelles d'une beauté époustouflante.