Vertaling van "prachtige regio puglia wilt verkennen " (Nederlands → Frans) :

Het is ook de perfecte plek als u de prachtige regio Puglia wilt verkennen. Het hotel bevindt zich op slechts 10 km van het centraal station en het stadscentrum van Bari.
Le Barion Hotel Congressi se situe à seulement 10 km de la gare principale et du centre-ville de Bari et à proximité du parc des expositions Fiera del Levante ainsi que du stade de football San Nicola.

De omgeving is adembenemend en een geschikt bestemming voor een prettige bergvakantie in ieder jaargetijde. Of u nu lekker wilt skiën of de prachtige, bergachtige omgeving wilt verkennen, hier kunt u altijd terecht.
Ce cadre superbe est une destination idéale quelle que soit la saison. Des vacances réussies vous sont assurées, que vous vouliez skier ou découvrir les magnifiques paysages d'altitude.

Indien u deze prachtige omgeving verder wilt verkennen, kunt u een boottocht maken vanuit de nabijgelegen haven.
Dans le cas où vous souhaiteriez explorer plus à fond cette région magnifique, prenez le bateau pour rejoindre le port voisin.

U kunt ontspannen in de sauna of de hot tub. Als u het prachtige open natuurlandschap wilt verkennen kunt u bij de accommodatie fietsen huren.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna ou le bain à remous ou encore louer des vélos pour explorer la nature.

Als u het prachtige eiland Kefalonia wilt verkennen kan het personeel van Karavados Beach Hotel een huurauto of een excursie voor u regelen.
Le personnel du Karavados Beach Hotel est à votre disposition si vous souhaitez louer une voiture ou réserver une excursion afin d'explorer davantage la magnifique île de Céphalonie.

. Wanneer u de regio Nebbiu wilt verkennen is Hotel La Roya een perfecte uitvalsbasis.
L'Hôtel La Roya occupe un emplacement idéal pour découvrir la région du Nebbiu.

Indien u de natuurlijke schoonheid van de regio Alentejo wilt verkennen, kunt u bij de 24-uursreceptie wijntochten en excursies om wilde dieren te spotten reserveren.
Ouverte 24h/24, la réception de l'établissement peut vous aider à organiser des visites de vignobles et des excursions pour que vous profitiez pleinement de la beauté naturelle de la région de l'Alentejo.

U bent er verzekerd van een uitstekende toegankelijkheid en het is een uitstekende uitvalsbasis als u de prachtige regio Nederrijn wilt gaan ontdekken.
Par conséquent, il est très facile d'accès et constituera le point de départ idéal pour découvrir les multiples beautés de cette magnifique région.

Op korte afstand vindt u verschillende belangrijke bezienswaardigheden. Het is ook een uitstekende uitvalsbasis om de prachtige regio Apulië te verkennen. De steden Monopoli, Ostuni, Putignano en Martina Franca liggen allemaal op slechts een klein eindje rijden.
Les villes de Monopoli, Ostuni, Putignano et Martina Franca sont accessibles en seulement quelques minutes de voiture, ce qui vous permettra de mieux découvrir l'incroyable région des Pouilles.

Het hotel heeft goede verbindingen en vormt een uitstekende uitvalsbasis om de regio Puglia te verkennen.
L'établissement est très bien desservi, ce qui en fait le choix idéal pour explorer la région des Pouilles.