Vertaling van "prachtige landschap van brandenburg " (Nederlands → Frans) :

Het hotel verhuurt tevens fietsen waarmee u het prachtige landschap van Brandenburg kunt verkennen.
Des vélos sont disponibles à la location à l'hôtel et vous pourrez explorer la campagne locale de Brandebourg.

Het landschap van Brandenburger, rondom Hotel am Untersee is ideaal voor wandel- of fietstochten.
La campagne environnante du Brandebourg est parfaite pour les randonnées à pied ou à vélo.

Het hotel verhuurt ook haar eigen boten en fietsen, waarmee het omliggende landschap van Brandenburg verkend kan worden.
Vous pourrez louer des bateaux et des vélos sur place pour explorer la campagne environnante autour de Brandenburg.

Het is 300 meter naar het meer Templiner See. Het omliggende landschap van Brandenburg is ideaal om te wandelen en te fietsen.
L'établissement est à 300 mètres du lac de Templin. La campagne du Brandenbourg est idéale pour pratiquer la randonnée à pied ou à vélo.

Het omliggende landschap van Brandenburg leent zich uitstekend voor buitenactiviteiten, met name voor fietsen.
La campagne de Brandebourg environnante est idéale pour les activités extérieures, en particulier la randonnée à vélo.

U kunt het schilderachtige landschap van Brandenburg te voet of op de fiets verkennen.
Profitez de votre séjour pour explorer la campagne pittoresque de Brandebourg à pied ou à vélo.

Het wordt omgeven door een prachtige landschap van het National Trust (een charitatieve instelling van het Verenigd Koninkrijk) en biedt een panoramisch uitzicht op de zee en het landschap vanuit een aantal kamers op de 2e verdieping.
Entouré par la campagne protégée par la National Trust, cet hôtel vous permettra d'admirer des vues panoramiques sur la mer et la campagne depuis certaines chambres du deuxième étage.

Geniet van een prachtig uitzicht op de bergen van Santo da Serra en het prachtige landschap met eeuwenoude bomen, mooie tuinen en exotische bloemen.
Depuis votre balcon, admirez la vue superbe sur les montagnes de Santo da Serra et le paysage verdoyant, palette d'arbres centenaires, de jardins et de fleurs exotiques.

Het hotel heeft een perfecte ligging om de prachtige stad te verkennen, of te ontspannen en te genieten van de unieke sfeer en het prachtige landschap dat deze regio te bieden heeft.
Cet établissement est idéal pour explorer la belle ville, pour vous détendre et pour profiter de l'ambiance unique ainsi que des paysages spectaculaires de la région.

De door een familie beheerde accommodatie kijkt uit over het prachtige landschap van Shropshire en is door de AA beoordeeld als " Uitstekend, 85% Verdienste" . U kunt er genieten van een prachtig uitzicht en onberispelijke service.
Cet établissement à la gestion familiale récompensé par l'AA jouit d'une vue sur la magnifique campagne du Shropshire.