Vertaling van "kunt het schilderachtige " (Nederlands → Frans) :

U kunt het schilderachtige fietspad langs de Moezel ontdekken of gaan nordic walken door de heuvels.
Vous pourrez aussi explorer la piste cyclable de la Moselle ou pratiquer la marche nordique dans la campagne vallonnée.

U kunt het schilderachtige, oude centrum en de wijngaarden van Ürzig lopend verkennen en het pension wordt omgeven door wandelpaden, zoals de Moselhöhenwanderweg en de Moselsteig.
Des paniers-repas vous seront également préparés moyennant des frais supplémentaires. Vous pourrez explorer à pied la pittoresque vieille ville d'Ürzig et les vignobles. Cette maison d'hôtes est entourée de sentiers de randonnée tels que le Moselhöhe et le Moselsteig.

Langs de omliggende kustlijn kunt u schilderachtige wandelingen maken over de kliffen. De zandstranden van Heritage liggen op slechts een paar minuten lopen van het hotel. U kunt ook de Areas of Outstanding Natural Beauty verkennen die het gebouw omringen.
Les plages de sable historiques sont accessibles à quelques minutes à pied de l'établissement. Vous pourrez également explorer les zones d'une beauté naturelle exceptionnelle qui entourent le bâtiment.

U kunt ook schilderachtige wandelingen maken door de omliggende wijngaarden. De accommodatie ligt op 800 meter van de Franse grens en op 12 km van de snelweg A5.
Vous pourrez également faire des promenades dans les vignobles environnants. Enfin, l'établissement Ferienhaus Rheintalblick vous accueille à 800 mètres de la frontière française et à 12 km de l'autoroute A5.

U kunt de schilderachtige haven en de oude abdijruïnes verkennen.
Vous pourrez explorer le port pittoresque et les ruines de l'abbaye.

Bij de excursiebalie kunt u schilderachtige helikoptervluchten, kajaktochten en wijnexcursies boeken.
Le bureau d'excursions pourra organiser des survols en hélicoptère, des sorties en canoë-kayak ou encore des visites de vignobles.

U kunt de schilderachtige ommuurde stad bezichtigen, die uitkijkt op de Romeinse weg Via Francigena.
Vous pourrez visiter la pittoresque ville fortifiée, qui offre une vue sur la voie romaine Via Francigena.

U kunt de schilderachtige omgeving verkennen op een huurfiets of -scooter en een dagje ontspannen in het wellnesscentrum van het Plaza Beach.
Vous pourrez explorer la magnifique région en louant un vélo ou un scooter ou passer la journée à vous détendre dans le spa sur place.

U kunt de schilderachtige omgeving van Hotel Gell verkennen via langlaufloipes of zowel 's zomers als 's winters via de vele wandelpaden.
Vous pourrez explorer les environs sur les nombreux sentiers de randonnée d'hiver et d'été ainsi que sur les pistes de ski de fond.

U kunt ook schilderachtige dorpjes bezoeken zoals Cacela Velha, dat op 13 minuten rijden ligt.
Vous pourrez vous rendre dans des villages pittoresques, comme celui de Cacela Velha à 13 minutes de route, pour déguster une cuisine régionale.