Traduction de «prachtige eiland santorini wilt » (Néerlandais → Français) :

Als u het prachtige eiland Santorini wilt gaan verkennen, kan het hotel een huurauto regelen. Er is ook parkeergelegenheid beschikbaar.
Si vous souhaitez explorer la belle île de Santorin, l'hôtel peut organiser la location d'une voiture.

Als u het eiland Santorini wilt gaan verkennen, kunnen de medewerkers van de receptie u alle benodigde informatie verstrekken en u tevens vertellen hoe u de verborgen en bekende betoverende bezienswaardigheden en landschappen kunt bereiken.
Le personnel de la réception vous fournira toutes les informations nécessaires pour explorer l'île de Santorin et découvrir ses beautés cachées ainsi que ses paysages magiques.

Dit hotel ligt op een gunstige locatie aan het beroemde en kosmopolitische zwarte strand van Camari op het prachtige eiland Santorini.
L'établissement traditionnel à la gestion familiale Poseidon Beach Hotel bénéficie d'un emplacement pratique sur la célèbre plage noire cosmopolite de Camari, sur la magnifique île de Santorin. Il est réputé pour son architecture classique.

Het Aroma Suites is gebouwd in de charmante Cycladische stijl. Het biedt een sereen onderkomen voor ontspanning op het prachtige eiland Santorini.
Arborant une charmante architecture dans le style des Cyclades, l'Aroma Suites offre un cadre paisible, idéal et propice à la détente, sur la magnifique île de Santorin.

Dit hotel biedt de perfecte omgeving voor een verblijf op het prachtige eiland Santorini.
Cet établissement offre un cadre idéal pour un séjour sur la magnifique île de Santorini.

Als u het prachtige eiland Kefalonia wilt verkennen kan het personeel van Karavados Beach Hotel een huurauto of een excursie voor u regelen.
Le personnel du Karavados Beach Hotel est à votre disposition si vous souhaitez louer une voiture ou réserver une excursion afin d'explorer davantage la magnifique île de Céphalonie.

Als u het prachtige Santorini wilt gaan verkennen, kan het hotel autoverhuur regelen. Er is ook parkeergelegenheid beschikbaar.
Si vous souhaitez explorer la belle île de Santorin, l'hôtel peut vous proposer un service de location de voitures.

U kunt een bezoek brengen aan het vulkanische eiland Santorini, dat mooie stranden, afgelegen baaien en prachtige zonsondergangen kent.
L'île de Santorin est renommée pour ses paysages volcaniques, ses belles plages, ses criques isolées et ses magnifiques couchers de soleil.

Hotel Thira ligt in de bovenstad van Thira, op het prachtige kosmopolitische eiland Santorini. Het bevindt zich in de buurt van een aantal restaurants, bars en winkels.
L'hôtel Thira est situé sur les hauteurs de la ville de Thira, sur la magnifique île cosmopolite de Santorin, à proximité de nombreux restaurants, bars et boutiques.

Het prachtig gelegen Cycladische complex van Kasimatis Studios bevindt zich boven Imerovigli en heeft een adembenemend uitzicht over de blauwe Egeïsche Zee en het vulkanische eiland Santorini.
Construit dans le style emblématique des Cyclades, le Kasimatis Studios bénéficie d'un emplacement privilégié, au sommet de la colline d'Imerovigli, offrant ainsi une vue imprenable sur la mer Égée et l'île volcanique de Santorin.