Vertaling van "eiland santorini " (Nederlands → Frans) :

Luna Santorini Suites is gevestigd in een voormalige wijnmakerij, ligt in Pyrgos, en biedt rechtstreeks uitzicht op de Egeïsche Zee en het eiland Santorini.
Situé à Pyrgos, dans une ancienne propriété viticole, le Luna Santorini Suites offre des vues directes sur la mer Égée et l'île de Santorin.

Dit hotel ligt op een gunstige locatie aan het beroemde en kosmopolitische zwarte strand van Camari op het prachtige eiland Santorini.
L'établissement traditionnel à la gestion familiale Poseidon Beach Hotel bénéficie d'un emplacement pratique sur la célèbre plage noire cosmopolite de Camari, sur la magnifique île de Santorin. Il est réputé pour son architecture classique.

Het complex bevindt zich in Akrotiri, de ongerepte zijde van het eiland Santorini.
Le complexe est situé à Akrotiri, sur le sol préservé de l'île de Santorin.

Het hotel is gebouwd volgens de klassieke en typische architectuur van het eiland Santorini. De kamers zijn uitgerust met handgemaakt meubilair en met een balkon dat uitkijkt op de krater van de vulkaan.
Arborant une décoration traditionnelle typique de l'île, cet hôtel propose des chambres dotées d'un mobilier artisanal et d'un balcon offrant une vue sur la caldeira.

Porto Carra ligt op slechts 50 meter van het centrum van Fira op het eiland Santorini. De accommodatie heeft een zonneterras met een panoramisch uitzicht op de Caldera.
Situé à seulement 50 mètres du centre de Fira sur l'île de Santorin, le Porto Carra dispose d'une terrasse bien exposée offrant une une vue panoramique sur la caldeira.

De medewerkers staan altijd voor u klaar met informatie over de omgeving en suggesties over activiteiten op het eiland Santorini.
Le personnel sera heureux de vous renseigner sur la région et de vous suggérer des activités à ne pas manquer sur l'île de Santorin.

Villa Romantic ligt op ongeveer 800 meter van het centrale plein van Fira op het eiland Santorini.
La Villa Romantic est située dans la ville de Fira, à 800 mètres de la place centrale.

Dit hotel ligt aan de zuidoostkust van het eiland Santorini, in het levendige en kosmopolitische badplaatsje Kamari.
Cet hôtel est situé sur la côte sud-est de l'île de Santorin dans la station balnéaire animée et cosmopolite de Kamari.

Villa Maria Apartments ligt in het zuidelijke deel van het eiland Santorini, op 1,5 km van het beroemde rode strand en de archeologische vindplaats Akrotiri.
L'établissement est situé dans la partie sud de l'île de Santorin, à moins d'1,5 km de la célèbre plage rouge et du site archéologique d'Akrotiri.

Het prachtig gelegen Cycladische complex van Kasimatis Studios bevindt zich boven Imerovigli en heeft een adembenemend uitzicht over de blauwe Egeïsche Zee en het vulkanische eiland Santorini.
Construit dans le style emblématique des Cyclades, le Kasimatis Studios bénéficie d'un emplacement privilégié, au sommet de la colline d'Imerovigli, offrant ainsi une vue imprenable sur la mer Égée et l'île volcanique de Santorin.