Vertaling van "prachtig park met eeuwenoude pijnbomen " (Nederlands → Frans) :

Hotel Bellavista is omgeven door een prachtig park met eeuwenoude pijnbomen, palmen en vele bloemen.
L'hôtel Bellavista est entouré d'un magnifique parc de pins centenaires et de palmiers, bordé de jolis massifs de fleurs.

Het hotel wordt omgeven door een prachtig park met eeuwenoude bomen en kleurrijke bloemperken, een buitenzwembad, fitnessruimte en helikopterplatform.
L'hôtel dispose également d'un splendide parc avec arbres centenaires et fleurs colorées, piscine extérieure, salle de gym et héliport.

Dit hotel ligt in een prachtig park met eeuwenoude bomen, op 1 km afstand van het historische centrum van Nîmes.
Situé à 1 km du centre historique de Nîmes, cet hôtel se trouve dans un beau parc doté d'arbres centenaires.

De accommodatie heeft een prachtig park met eeuwenoude bomen en kleurrijke bloemen.
Le Villa Olmi Firenze possède un joli parc agrémenté d'arbres centenaires et de fleurs colorées.

Het prachtige park met zijn eeuwenoude bomen, de frisse zeebries en de gezellige sfeer maken Park Hotel Persey het gehele jaar door tot een uitnodigende plek.
Grâce à son parc pittoresque planté d'arbres centenaires, son air frais iodé et son atmosphère conviviale, le Park Hotel Persey est un lieu idéal quelle que soit la saison.

Het Chambres d'Hôtes Grand Bouy ligt in een prachtig park met schommels en eeuwenoude bomen. Het pension biedt accommodatie met ontbijt op het platteland in de omgeving van Bouy.
Situé au cœur d'un parc planté d'arbres centenaires et agrémenté de balançoires, l'établissement Chambres d'Hôtes Grand Bouy propose des hébergements avec petit-déjeuner dans la campagne de Bouy.

Il Moresco wordt omgeven door een hoge muur van lavasteen en een eeuwenoud park met pijnbomen, tuinen en thermische zwembaden. Er is ook een overdekt wellness-centrum en parkeren is gratis.
L'hôtel Il Moresco est entouré par un haut mur de pierres volcaniques au sein d'un parc ancien agrémenté de pins, de jardins et de bassins d'eau thermale. Il dispose également d'un centre de bien-être intérieur.

Vanuit de ramen van uw slaapkamer, de lounges of het restaurant kunt u genieten van een prachtig uitzicht op het park, dat vol staat met eeuwenoude bomen.
Depuis la fenêtre de votre chambre, des salons ou du restaurant, vous contemplerez le parc magnifiquement arboré d'arbres centenaires.