Vertaling van "eeuwenoud park " (Nederlands → Frans) :

Grand Hotel Palazzo Della Fonte is omringd door een eeuwenoud park en ligt op 10 minuten lopen van de binnenstad van Fiuggi.
Niché dans un parc centenaire, le Palazzo Della Fonte se trouve à 10 minutes de marche du centre-ville de Fiuggi.

Het wordt omgeven door een eeuwenoud park en biedt gratis WiFi in alle kamers.
Entouré d'un parc centenaire, il propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Valentini ligt midden in de natuurlijke oase van een eeuwenoud park, maar ook dicht bij het centrum.
Au cœur de l'oasis naturelle d'un parc centenaire, l'Hotel Valentini est également à proximité du centre-ville.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad en wordt omgeven door een eeuwenoud park.
Il est entouré par une partie du parc séculaire de l'oasis du WWF de Persano et dispose d'une piscine extérieure.

De meeste beschikken over een ruim, eigen terras met uitzicht op de omliggende valleien en het eeuwenoude park van de villa.
La plupart d'entre elles disposent de terrasses spacieuses et privées, surplombant les vallées environnantes et le parc séculaire de la villa.

In de zomer kunt u eten in de tuin met uitzicht op het eeuwenoude park van het kasteel.
Des menus adaptés à des régimes particuliers pourront vous être préparés sur demande. En été, les repas sont servis dans le jardin qui donne sur l'ancien parc du château.

Dit mooie hotel wordt omgeven door een eeuwenoud park en ligt in de buurt van het stadscentrum. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf het industrieterrein en het historische centrum, waardoor het ideaal is voor zakenmensen en gezinnen.
Entouré d'un parc séculaire, proche du centre-ville, ce charmant hôtel est facilement accessible depuis les zones industrielles et le centre historique, en faisant un lieu de séjour idéal pour les hommes d'affaires et les familles.

Il Moresco wordt omgeven door een hoge muur van lavasteen en een eeuwenoud park met pijnbomen, tuinen en thermische zwembaden. Er is ook een overdekt wellness-centrum en parkeren is gratis.
L'hôtel Il Moresco est entouré par un haut mur de pierres volcaniques au sein d'un parc ancien agrémenté de pins, de jardins et de bassins d'eau thermale. Il dispose également d'un centre de bien-être intérieur.

Het prachtige park met zijn eeuwenoude bomen, de frisse zeebries en de gezellige sfeer maken Park Hotel Persey het gehele jaar door tot een uitnodigende plek.
Grâce à son parc pittoresque planté d'arbres centenaires, son air frais iodé et son atmosphère conviviale, le Park Hotel Persey est un lieu idéal quelle que soit la saison.

Het Odessos Park Hotel wordt omgeven door groen en eeuwenoude bomen en ligt op 150 meter van het strand in Golden Sands.
Situé à 150 mètres de la plage des Sables d'or, l'Odessos Park Hotel - All Inclusive est entouré de verdure et d'arbres centenaires.