Traduction de «prachtig buitenzwembad waar » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft gratis WiFi, een prachtig buitenzwembad waar u baantjes kunt trekken of in de tuin rondom kunt luieren.
Il dispose d'une superbe piscine extérieure pour la nage en longueur entourée d'un jardin.

Het Pullman Bangkok King Power beschikt over een prachtig buitenzwembad waar u heerlijk kunt ontspannen met een drankje van de openlucht bar.
Le Pullman Bangkok King Power abrite une belle piscine extérieure où vous pourrez vous détendre avec un verre du bar en plein air.

Dit nieuwe hotel biedt uitzicht op het prachtige zandstrand en bevindt zich in het charmante resort Pineda de Mar aan de Costa Maresme. Geniet een dagje van de zon op het dakterras, waar u bovendien gebruik kunt maken van een prachtig buitenzwembad met uitzicht op de zee.
Surplombant la magnifique plage de sable, ce nouvel hôtel se situe dans la station balnéaire de Pineda de Mar sur la Costa Maresme. Les clients pourront passer leur journée sur le toit-terrasse, où se trouve la piscine extérieure avec vue sur mer.

Breng uw dagen door in de prachtige tuin van het Maison Pic, waar u kunt zonnebaden aan het prachtige buitenzwembad.
Relaxez-vous dans le magnifique jardin de l'hôtel et prenez un bain de soleil au bord de la piscine.

Hotel du Poète heeft een prachtige tuin, waar u de rivier kunt horen, en een buitenzwembad met ligstoelen en een hot tub.
Pour votre détente, l'hôtel du Poète dispose d'un beau jardin d'où vous pourrez entendre la rivière, ainsi que d'une piscine extérieure entourée de transats et d'un bain à remous.

Hotel Villa Annette is het hele jaar door geopend, en beschikt over een prachtig buitenzwembad met een hot tub en terras, waar romantische diners kunnen worden geserveerd.
Ouvert toute l'année, l'hôtel Villa Annette abrite une magnifique piscine extérieure avec un bain à remous et une terrasse, où vous pourrez faire des dîners romantiques.

Dit hotel heeft een prachtige locatie aan het strand langs de baai van Palamós en beschikt over een schitterend buitenzwembad, waar u onder de palmbomen kunt zitten.
Cet hôtel bénéficie d'un emplacement magnifique en front de mer, dans la baie de Palamós, et dispose d'une magnifique piscine extérieure au bord de laquelle vous pourrez vous asseoir sous les palmiers.

Linda Beach Hotel beschikt over een prachtig buitenzwembad met een terras, waar elke ochtend een continentaal ontbijt wordt verzorgd.
Le Linda Beach dispose d'une belle piscine extérieure, au bord de laquelle vous pourrez déguster un petit-déjeuner continental tous les matins.

Het Leftis Romantica ligt te midden van prachtige tuinen, waar de gasten kunnen genieten van een buitenzwembad en een snackbar.
Le Leftis Romantica est entouré de beaux jardins, où une piscine extérieure et un snack-bar sont à votre disposition.

Terwijl de kinderen genieten van het kleine zwembad, kunt u een ​​duik nemen in het grote buitenzwembad, waar u kunt genieten van een 360 graden uitzicht op de prachtige Toscaanse heuvels.
Pendant que les enfants s'amusent dans la petite piscine, faites quelques brasses dans la grande piscine en admirant la superbe vue à 360 degrés sur les hauteurs toscanes.