Traduction de «porto gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

Tegenover het treinstation São Bento ligt het metrostation en daar vandaan is het grootste deel van Porto gemakkelijk te bereiken.
Vous accéderez en face de la gare de São Bento à une station de métro qui dessert la plus grande partie de Porto.

U wandelt ook heel gemakkelijk naar diverse kruideniers. Het Majestic Café, op 550 meter van het Studios Porto Solar, is ingericht in een Belle Epoque-stijl. Hier kunt u op het mooie terras genieten van een drankje en de zon.
Le Café Majestic, de style Belle Époque, est à 550 mètres et offre une agréable terrasse pour profiter du soleil tout en prenant un verre.

Hotel Porto Di Roma is uitstekend aangesloten op het vervoersnetwerk, waardoor u gemakkelijk kunt rondreizen, bezienswaardigheden kunt bezichtigen of een bezoek kunt brengen aan de mooie stranden in de buurt.
Le Porto Di Roma Hotel est très bien desservi par les transports, vous permettant de vous déplacer facilement, d'aller à la découverte de la région et de profiter de la magnifique plage toute proche.

Het Park Hotel Porto Aeroporto ligt op 2 minuten lopen van de 2 metrostations Botica en Aeroporto, zodat u het centrum van de stad gemakkelijk kunt bereiken.
Le Park Hotel Porto Aeroporto est situé à moins de 2 minutes à pied de 2 stations de métro, Botica et Aeroporto, vous permettant de rejoindre facilement le centre-ville.

De Italiaanse stad Triëst ligt op 50 km van Rooms Porto en is gemakkelijk bereikbaar met de auto.
Située à 50 km du Rooms Porto, la ville italienne de Trieste est facilement accessible en voiture.

Het Il Brigantino Hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de afrit Loreto-Porto Recanati van de snelweg A14.
Proposant gratuitement un parking sur place, l'Hotel Il Brigantino est facilement accessible depuis la sortie Loreto-Porto Recanati de l'autoroute A14.

Het Eko Residence Hotel ligt in het historische centrum van Porto Alegre, dicht bij het Farroupilha Park, en biedt gemakkelijke toegang tot de metro van de stad, de hoofdwegen, de winkelgebieden en de bezienswaardigheden.
Établi dans le centre historique de Porto Alegre, à proximité du parc Farroupilha, l'Eko Residence Hotel bénéficie d'un accès facile au métro, aux rues principales, aux boutiques et aux quartiers touristiques.

De centrale ligging van deze appartementen maakt het gemakkelijk om de meest interessante delen van Porto te bezoeken.
Les appartements bénéficient d'un emplacement central. Vous visiterez par conséquent la plupart des quartiers intéressants de Porto.

Dit pension is gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer, heeft een centrale ligging en beschikt over betaalbare accommodaties in het historische centrum van Porto.
Facilement accessible par les transports en commun, cette maison d'hôtes jouit d'une situation centrale et propose un hébergement à des tarifs abordables dans le centre historique de Porto.

Het metrostation biedt gemakkelijke toegang tot het centrum van Porto en de luchthaven Francisco Sá Carneiro ligt op 15 minuten rijden.
La station de métro permet d'accéder facilement au centre de Porto et à l'aéroport Francisco Sá Carneiro, situé à 15 minutes de route.