Vertaling van "centrum van porto " (Nederlands → Frans) :

Het ibis hotel Porto Centro ligt in het historische centrum van Porto, nabij de beroemdste monumenten van de stad en metrostation Bolhão (volg de borden richting R. Fernandes Tomás en neem de eerste straat rechts).
Au coeur du centre historique de Porto, l'hôtel ibis Porto Centro est proche des plus célèbres monuments et de la station de métro Bolhão (suivre les panneaux R. Fernandes Tomás et prendre la 1re à droite).

Het Ibis-hotel Porto São João ligt in het centrum van Porto nabij het ziekenhuis van São João.
L'hôtel Ibis Porto São João est situé au coeur de Porto, dans le quartier de l'université, près de l'hôpital São João.

Vanuit het viersterrenhotel Novotel Porto Gaia, gelegen in Vila Nova de Gaia, nabij het centrum van Porto, bent u snel in de meest karakteristieke delen van de 'onoverwonnen stad', zoals het museum Fundação Serralves, de wijnkelders van Porto, de expocentra en de omliggende stranden.
Le 4 étoiles Novotel Porto Gaia, à Vila Nova de Gaia, près du centre de Porto, offre un accès rapide aux sites les plus remarquables de « la ville invaincue », tels que le musée Fundação Serralves, les caves à vin, les centres d'exposition ou les plages.

Mercure Porto Gaia bevindt zich in Vila Nova de Gaia, nabij het centrum van Porto en de Arrabida-brug.
Le Mercure Porto Gaia est situé dans Vila Nova de Gaia, près du centre de Porto et du pont Arrábida.

Het hotel ligt in het centrum van Porto Alegre en is gemakkelijk bereikbaar.
Situé dans le centre de Porto Alegre, l'hôtel est facile d'accès.

Het hotel, op slechts enkele minuten van het centrum van Porto, is goed bereikbaar.
Situé à quelques minutes seulement du centre de Porto, l'hôtel est très facile d'accès.

Het hotel ligt nabij de snelwegen A1 en A29, waardoor het centrum van Porto vanuit het hotel eenvoudig te bereiken is.
A proximité de l'A1 et de l'A29, cet hôtel offre un accès rapide au centre-ville de Porto.

Dit hotel ligt in het culturele en gastronomische centrum van Porto Seguro, tegenover rivier de Buranhém en op slechts 8 minuten rijden van de luchthaven van Porto Seguro.
L'Hotel Estalagem Porto Seguro est situé dans le centre culturel et gastronomique de Porto Seguro, en face de la rivière Buranhém et à seulement 8 minutes en voiture de l'aéroport de Porto Seguro.

Ons gastvrije ibis hotel in Vila Nova de Gaia ligt dicht bij de stad Porto, en heeft een uitstekende verbinding met het historische centrum en zakelijke centra.
Notre accueillant Hotel ibis de Vila Nova de Gaia est proche de la ville de Porto, offrant un accès facile au centre d'affaires et au centre historique.