Vertaling van "plek op korte " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Tours Centre Gare hotel is een rustige plek op korte afstand van het hart van de stad.
L'hôtel Mercure Tours Centre gare allie sérénité et proximité du dynamisme urbain.

Hotel Santa Hill is gevestigd op een centrale plek, op korte wandelafstand van de restaurants van Taksim, cafés, winkels en allerlei andere trekpleisters van de stad. De historische bloemenpassage Çiçek Pasa is ook vlakbij.
Idéalement situé près des sites centraux de la ville, de restaurants de Taksim, de cafés et boutiques, l'Hotel Santa Hill est à quelques pas de l'historique Çiçek Pasajı.

De Causeway Lodge bevindt zich op een vredige, landelijke plek op korte afstand van de Causeway Coastal Route en Whitepark Bay. Het biedt mooi uitzicht op het pittoreske Causeway Headland.
Bénéficiant d'un paisible cadre champêtre, à proximité de la route côtière de la Chaussée des Géants et de la baie de Whitepark, le Causeway Lodge offre une vue magnifique sur le pittoresque promontoire de la Chaussée des Géants.

De Lobby Bar is de perfecte plek voor een korte bespreking of om uit te rusten na het werk.
Le bar du lobby est idéal pour une brève réunion ou se reposer après le travail.

Dit ibis budget hotel is de ideale plek voor zowel een kort als lang verblijf, voor gezinnen, koppels, vrienden en zakelijke gasten.
L'ibis budget est l'endroit idéal pour les courts et longs séjours, et accueille familles, couples, amis et clients d'affaires.

Appartamento Christina ligt op een rustige plek in San Frediano, op korte afstand van supermarkten, restaurant en typisch Florentijnse ambachtswinkeltjes.
Doté d'un emplacement paisible à San Frediano, l'Appartamento Cristina se trouve à proximité de supermarchés, de restaurants et de magasins artisanaux florentins.

Dit hotel ligt op slechts 20 meter van een lang zandstrand en op een kort eindje van de boulevard van Playa de Palma. Het is een uitstekende plek om te genieten van een ontspannen vakantie als stel of met vrienden.
Situé à seulement 20 mètres d'une longue plage de sable fin et à une courte distance de la promenade en front de mer de Playa de Palma, l'Iberostar Royal Cupido constitue le lieu idéal pour passer des vacances relaxantes en couple ou entre amis.

Het eiland Menjangan is een beroemde plek om te duiken en snorkelen, en ligt op een kort eindje varen van het hotel.
L'île de Menjangan, célèbre site de plongée avec bouteilles ou tuba, est facilement accessible en bateau.

Motel Gottardo Sud bevindt zich aan de rand van het karakteristieke dorp Piotta en wordt omgeven door weiden en bossen. Het is een ideale plek voor een korte tussenstop of als uitvalsbasis voor excursies.
Situé sur le bord du village typique de Piotta, entouré de prairies et de bois, le Motel Gottardo Sud constitue le lieu idéal pour effectuer une halte ou pour partir en excursion.