Traduction de «uitstekende plek » (Néerlandais → Français) :

Het Caer Beris Manor bevindt zich in het hart van het platteland van Wales. Het is een uitstekende plek voor een weekendje weg, met een vredige omgeving en uitstekende maaltijden.
Situé au cœur de la campagne galloise, l'établissement bénéficie d'un emplacement idéal pour un week-end de détente.

Daarnaast is ook de tuin een uitstekende plek om tot rust te komen. Zeker wanneer u er een van de uitstekende wijnen uit de eigen wijnkelder van het Hattrick Pension bij drinkt.
Vous pourrez également vous reposer dans le jardin et déguster des vins de qualité provenant de la propre cave de l'Hattrick Pension.

Het County Hotel biedt een uitstekende service. Dit hotel is een uitstekende plek om te verblijven voor gasten die een bezoek willen brengen aan Chelmsford en de omgeving.
L'établissement est fier du service exceptionnel qu'il vous propose, ce qui fait de lui l'endroit idéal pour séjourner si vous souhaitez visiter Chelmsford ou ses environs.

Het Panorama Restaurant biedt een internationaal menu en voor continentale gerechten kunt u terecht in Café C. De Lounge is een uitstekende plek om te genieten van een verfrissend drankje en een lichte snack.
Le Panorama Restaurant propose un menu international, tandis que le Cafe C propose des plats continentaux. Le Lounge est un excellent endroit pour déguster des boissons rafraîchissantes et des collations légères.

Het restaurant serveert gerechten van hoge kwaliteit. De aperitiefbar is een uitstekende plek voor een drankje in de avond.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine de grande qualité, tandis que le bar représente un endroit agréable pour prendre un verre en soirée.

Gelegen bij het grote zwembad, Thalas Bar is een uitstekende plek om mooie zonsondergangen te vangen met een verfrissend drankje.
Situé près de la piscine principale, le bar Thalas est un excellent endroit pour profiter de magnifiques couchers de soleil tout en sirotant des boissons rafraîchissantes.

Het terras is een uitstekende plek om te genieten van de zon.
Vous pourrez profiter du soleil sur la terrasse extérieure.

De Bim Bar ligt tussen het zwembad en het strand in en is een uitstekende plek voor een verfrissend drankje bij een prachtige zonsondergang.
Situé entre la piscine et la plage, le bar Bima constitue l'endroit idéal pour prendre des boissons rafraîchissantes et admirer les magnifiques couchers de soleil.

Er heerst een gezellige sfeer en is een uitstekende plek om medereizigers te ontmoeten.
En outre, cet établissement à l'atmosphère très conviviale constitue un lieu propice à la rencontre entre voyageurs.

De bar of lounge met uitnodigend balkon is een uitstekende plek om andere reizigers of plaatselijke bezoekers te ontmoeten.
Le bar ou le salon avec son balcon accueillant sont parfaits pour rencontrer d'autres voyageurs et les habitants locaux.