Vertaling van "zowel een kort " (Nederlands → Frans) :

Dit ibis budget hotel is de ideale plek voor zowel een kort als lang verblijf, voor gezinnen, koppels, vrienden en zakelijke gasten.
L'ibis budget est l'endroit idéal pour les courts et longs séjours, et accueille familles, couples, amis et clients d'affaires.

The Dancing Frog Hostel is gelegen in de beroemde wijk rond de oude markt Siem Reap. Het hostel biedt gratis WiFi en gezellige, comfortabele kamers voor zowel een korte als een lang verblijf.
Situé dans le quartier du célèbre vieux marché de Siem Reap, le Dancing Frog Hostel propose une connexion Wifi gratuite et des chambres confortables, pour des séjours courts et longs.

Residence Hirscher biedt moderne, luxueuze appartementen voor zowel de korte als lange termijn.
La Residence Hirscher propose des appartements modernes et luxueusement aménagés, pour des séjours courts ou plus longs.

Het hotel in deze levendige, maritieme stad is ideaal voor zowel zakenreizen, een vakantie of kort verblijf.
Il convient aussi bien pour un voyage d'affaires avec ses salles de réunion et l'internet WiFi que pour un séjour de vacances ou de quelques jours dans cette ville portuairean imée.

U krijgt 5% korting in zowel de brasserie als de bar.
Vous bénéficierez d'une remise de 5 % à la brasserie et au bar.

Het 4-sterrenhotel Le Mathurin ligt in het centrum van Parijs, op een korte loopafstand van zowel La Madeleine als de Opéra.
Le Mathurin est un hôtel 4 étoiles situé dans le centre de Paris, à quelques pas de la place de la Madeleine et de l'opéra.

De ruime appartementen zijn volledig uitgerust voor zowel korte als lange verblijven.
Les spacieux appartements sont entièrement équipés, tant pour les courts que les longs séjours.

Het Inbal Hotel ligt in het stadscentrum van Jeruzalem, op korte loopafstand van zowel het moderne Jeruzalem als de historische binnenstad.
L'Inbal Jerusalem Hotel est situé dans le centre-ville de Jérusalem, à quelques pas de la Jérusalem moderne et de la vieille ville.

De studio's en-suites zijn geschikt voor zowel lange als korte verblijven. Alle studio's en-suites zijn uitgerust met vloerverwarming, een flatscreen-tv en een kleine keuken.
Convenant parfaitement pour des séjours longs et courts, les studios et les suites sont équipés du chauffage au sol, d'une télévision à écran plat et d'une petite cuisine.

De militaire basis Del Din ligt op korte rijafstand. Het hotel biedt een mooie tuin, een patio en privéparkeergelegenheid, zowel binnen als buiten.
Il comprend un joli jardin, un patio, ainsi qu'un parking privé intérieur et extérieur.