Vertaling van "platteland van saksen is ideaal " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich op 4 km afstand van Slot Moritzburg en het omliggende platteland van Saksen is ideaal om te wandelen en te fietsen.
L'hôtel se trouve à 4 km du palais de Moritzburg et la campagne environnante de la Saxe est idéale pour la randonnée ainsi que le cyclisme.

Het omringende Ertsgebergte en het platteland van de deelstaat Saksen zijn ideaal om te skiën, wandelen en fietsen.
Les monts Métallifères et la campagne de la Saxe environnants sont idéaux pour pratiquer le ski et la randonnée à pied ou à vélo.

Alle kamers hebben een eigen badkamer met douche. Het rustige platteland van Verden in Neder-Saksen is ideaal om te wandelen en fietsen.
La campagne paisible de Verden, en Basse-Saxe, est idéale pour la randonnée et le vélo.

Het omliggende platteland van Neder-Saksen is ideaal voor wandelen, fietsen en skiën: op slechts 5 minuten lopen van het pension beginnen verschillende paden.
La campagne environnante de Basse-Saxe est idéale pour la randonnée à pied ou à vélo et le ski, avec des sentiers commençant à 5 minutes à pied de la maison d'hôtes.

De landschap van Saksen is ideaal voor wandelingen en fietstochten, en er is de mogelijkheid om te gaan jagen.
La campagne de la Saxe est idéale pour faire de la randonnée pédestre et à vélo, ainsi que pour chasser.

Het omliggende landschap van Saksen is ideaal om te skiën, wandelen en fietsen, en fietsen zijn te huren bij het hotel.
La campagne de la Saxe représente le cadre idéal pour pratiquer le ski, la randonnée à pied ou à vélo.

Hotel-Restaurant Elsterblick beschikt over comfortabele kamers en ligt in het centrum van Elsteraue, midden op het platteland van Saksen-Anhalt.
Situé à Elsteraue, l'Hotel-Restaurant Elsterblick propose des chambres confortables au cœur de la campagne de Saxe-Anhalt.

Bezoekers kunnen ook met de fiets of te voet het schilderachtige platteland van Saksen verkennen.
Vous pourrez également explorer la campagne pittoresque de Saxe en vélo ou à pied.

Du Ich Harzhotel ligt in het dorp Güntersberge op het platteland van Saksen-Anhalt. Het beschikt over gratis WiFi en biedt accommodatie op een rustige plek.
Situé dans le village de Güntersberge, le Du Ich Harzhotel dispose d'une connexion Wifi gratuite et propose un hébergement paisible dans la campagne de la Saxe-Anhalt.

Haus Stange-Mühle wordt door een familie beheerd en ligt in Brößnitz, op het prachtige platteland van Saksen. Het biedt eenvoudige kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Situé dans Brößnitz, l'Haus Stange-Mühle est installé dans la magnifique campagne de Saxe. Cet établissement propose des hébergements sobres avec télévision à écran plat et connexion Wifi gratuite.