Traduction de «neder-saksen is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het omliggende platteland van Neder-Saksen is ideaal voor wandelen, fietsen en skiën: op slechts 5 minuten lopen van het pension beginnen verschillende paden.
La campagne environnante de Basse-Saxe est idéale pour la randonnée à pied ou à vélo et le ski, avec des sentiers commençant à 5 minutes à pied de la maison d'hôtes.

Alle kamers hebben een eigen badkamer met douche. Het rustige platteland van Verden in Neder-Saksen is ideaal om te wandelen en fietsen.
La campagne paisible de Verden, en Basse-Saxe, est idéale pour la randonnée et le vélo.

De schilderachtige locatie aan de oever van de rivier de Bóbr, temidden van de bossen en reservoirs van Neder-Silezië, is ideaal voor ontspanning.
Son emplacement pittoresque sur les rives de la rivière Bóbr, au milieu des forêts et des réservoirs de Basse-Silésie, est idéal pour la détente.

De landschap van Saksen is ideaal voor wandelingen en fietstochten, en er is de mogelijkheid om te gaan jagen.
La campagne de la Saxe est idéale pour faire de la randonnée pédestre et à vélo, ainsi que pour chasser.

Het omringende Ertsgebergte en het platteland van de deelstaat Saksen zijn ideaal om te skiën, wandelen en fietsen.
Les monts Métallifères et la campagne de la Saxe environnants sont idéaux pour pratiquer le ski et la randonnée à pied ou à vélo.

Het hotel bevindt zich op 4 km afstand van Slot Moritzburg en het omliggende platteland van Saksen is ideaal om te wandelen en te fietsen.
L'hôtel se trouve à 4 km du palais de Moritzburg et la campagne environnante de la Saxe est idéale pour la randonnée ainsi que le cyclisme.

Het omliggende landschap van Saksen is ideaal om te skiën, wandelen en fietsen, en fietsen zijn te huren bij het hotel.
La campagne de la Saxe représente le cadre idéal pour pratiquer le ski, la randonnée à pied ou à vélo.

Het omliggende platteland van Neder-Saksen leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
La campagne environnante de Basse-Saxe permet de nombreuses possibilités pour la marche et la randonnée à vélo.

De accommodatie bevindt zich in het rustige stadje Rhede (Neder-Saksen) en beschikt over een wijnkelder en een kegelbaan.
Il est implanté dans la paisible ville de Rhede (Basse-Saxe) et dispose d'une cave à vin et d'un jeu de quilles.

Dit door een familie gerund hotel ligt in hartje Heede, Emsland (Neder-Saksen).
Cet hôtel familial se trouve au coeur de Heede, dans l'arrondissement du pays de l'Ems, en Basse-Saxe.