Vertaling van "platteland ook ideaal " (Nederlands → Frans) :

Naast skiën is het omliggende Beierse platteland ook ideaal om te wandelen en te fietsen.
Dans la campagne environnante de Bavière, vous pourrez non seulement pratiquer le ski mais aussi la randonnée à pied et à vélo.

Het omliggende platteland is ideaal om te fietsen en te wandelen. Ook kunnen gasten paardrijden op het eigen terrein van de accommodatie.
La campagne environnante est idéale pour effectuer des randonnées à pied et à vélo.

De landelijke ligging van het stadje maakt het ook ideaal voor wandel- en fietstochten in het omliggende platteland.
Le contexte rural de cette commune vous permettra également de pratiquer la randonnée à pied ou à vélo dans la campagne environnante.

Het is ook ideaal gelegen op het platteland voor heerlijke wandelingen en beschikt over gratis WiFi.
Le Dalzicht est installé dans la campagne, en faisant un lieu idéal pour la randonnée, et dispose d'une connexion Wifi gratuite.

Het pension is ook ideaal gelegen voor wandel- en fietstochten over het omliggende platteland.
Les sportifs apprécieront la situation de cette maison d'hôtes, idéale pour pratiquer la randonnée pédestre et à vélo dans la campagne environnante.

Er kan tegen een toeslag en op verzoek ook een ontbijtbuffet worden geserveerd. U kunt in de meren van Behnitz zwemmen en vissen en het omliggende platteland is ideaal voor liefhebbers van fietsen en wandelen.
La baignade ainsi que la pêche sont possibles sur les lacs de Behnitz, tandis que la campagne environnante est idéale pour la randonnée à pied et à vélo.

Het touwklimpark Waldseilpark Rügen ligt op slechts 500 meter afstand, en het omliggende platteland van Rügen is ook ideaal om te wandelen, paardrijden, vissen en windsurfen.
Le Waldseilpark Rügen (un parc d'aventures avec parcours d’accrobranche) n'est qu'à 500 mètres de là. La campagne environnante de Rügen est également idéale pour pratiquer la randonnée, l'équitation, la pêche et la planche à voile.

Het platteland is ook ideaal om te wandelen en te fietsen.
La campagne est le lieu idéal pour se promener à pied ou à vélo.

Hotel Seehörnle is ook ideaal gelegen voor wandelingen in het omliggende platteland.
Le Seehörnle constitue un pied-à-terre idéal pour pratiquer la randonnée dans la campagne environnante.

De fietsroute Deutsche Fehnroute loopt direct langs het hotel. Het omliggende platteland van Moormerland is ook ideaal om te wandelen.
La piste cyclable Deutsche Fehnroute passe juste devant l'établissement et la campagne environnante Moormerland est l'endroit idéal pour faire de la randonnée.