Traduction de «plafonds die typisch » (Néerlandais → Français) :

U kunt er genieten van uw eigen stukje tuin en een groot zwembad. Alle 4 appartementen zijn ingericht in een typische Toscaanse stijl en zijn gebouwd met respect voor de bestaande structuren. Alle opengewerkte stenen muren, zichtbare balken aan de plafonds en typische terracotta gewelven zijn behouden gebleven.
Les 4 appartements ont été construits dans le respect des structures existantes. Aménagés dans un style typiquement toscan, ils conservent des pierres et des poutres apparentes ainsi que des voûtes typiques en terre cuite.

Het appartement is ingericht volgens de hoogste normen en beschikt over houten vloeren en plafonds en typische tegels in sommige muren.
Affichant une décoration très soignée, cet appartement comporte du parquet et des plafonds en bois.

Veel kamers zijn voorzien van de gewelfde plafonds die typisch zijn voor de streek. Alle kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv en airconditioning.
Elles sont toutes équipées de la climatisation et d'une télévision à écran plat.

De kamers zijn ingericht in een typisch mediterrane stijl met gewelfde plafonds, stenen muren en vloeren van het typische steen uit Lecce.
Les chambres affichent une décoration méditerranéenne avec des plafonds voûtés, des murs et des sols en pierre typiques de Lecce.

Het restaurant beschikt over een historisch, gewelfd plafond en biedt typisch Tsjechische specialiteiten en internationale gerechten.
Sous les voûtes anciennes du restaurant, vous pourrez savourer des plats issus de la cuisine tchèque et internationale, ainsi qu'un petit-déjeuner buffet servi chaque matin.

Het Chariot Apartment is gevestigd in een typisch Amsterdams herenhuis met een open keuken, 4 slaapkamers en een woonkamer met een hoog plafond.
Le Chariot Apartment est aménagé dans une maison de ville typique d'Amsterdam avec cuisine américaine, 4 chambres et un salon haut de plafond.

De kamers van het Barna hebben typisch Spaanse tegelvloeren en hoge plafonds.
Les chambres du Barna Hostal présentent du carrelage et de hauts plafonds.

De stijl van de accommodatie is typisch Venetiaans, met houten versierde plafonds, wandtapijten en originele fresco's.
Le style de l'hébergement est typiquement vénitien, avec des plafonds ornés en bois, des tapisseries et des fresques d'époque.

Locanda is typisch Ligurisch qua architectuur, met stenen muren en houten plafonds.
L'établissement présente une architecture typiquement ligurienne, avec des murs en pierre et des plafonds en bois.

De kamers van het Crowne Plaza Amsterdam City Centre zijn voorzien van de typisch Amsterdamse houten balken aan het plafond, en grote ramen.
Les chambres du Crowne Plaza Amsterdam City Centre sont dotées de plafonds avec des poutres apparentes en bois typiques d'Amsterdam et de grandes fenêtres.