Vertaling van "locanda is typisch " (Nederlands → Frans) :

Locanda is typisch Ligurisch qua architectuur, met stenen muren en houten plafonds.
L'établissement présente une architecture typiquement ligurienne, avec des murs en pierre et des plafonds en bois.

Het Locanda verkoopt typische producten uit de regio Emilia-Romagna.
En outre, le Locanda vend des produits typiques de la campagne d'Émilie-Romagne.

De kamers van La Locanda zijn voorzien van een typische Toscaanse stijl, met bakstenen en houten balkenplafonds.
Elles affichent un style typiquement toscan avec des briqueteries et des poutres apparentes au plafond.

Antica Locanda biedt comfortabele accommodatie en een traditioneel restaurant en pizzeria, op een typische Romeinse straat in het hart van het historische centrum, 1 metrohalte van het Termini Station.
L'Antica Locanda vous propose des chambres confortables, un restaurant traditionnel et une pizzéria. Situé dans une rue typique de Rome, il vous accueille en plein cœur du centre historique, à une station de métro de la gare ferroviaire Termini.

De kamers van Locanda del Borgo zijn uitgerust met ijzeren hemelbedden en ingericht in een typisch Ligurische stijl.
Les chambres sont dotées de lits à baldaquin en fer forgé et décorées dans un style typiquement ligurien.

Locanda Oceano Mare beschikt over kamers in een typisch Toscaans landhuis uit de 17e eeuw en ligt in Venturina, op 200 meter van het strand van natuurpark Rimigliano.
Le Locanda Oceano Mare occupe une maison de campagne datant du XVIIe siècle, typique de la Toscane. Il vous propose des chambres à Venturina, à 200 mètres de la plage du parc côtier de Rimigliano.

De lichte en luchtige kamers van het Locanda Acquavita zijn prachtig ingericht in een typisch Venetiaanse stijl en voorzien van moderne gemakken, zoals satelliettelevisie.
Spacieuses et lumineuses, les chambres du Locanda Acquavita sont joliment décorées dans un style vénitien typique et disposent de toutes les commodités modernes telles qu'une télévision par satellite.

De kamers van Locanda di San Martino hebben een typisch Toscaanse inrichting, een lcd-tv en een eigen badkamer.
Les chambres du Locanda di San Martino présentent une décoration typique de la Toscane et disposent d'une télévision à écran LCD et d'une salle de bains privative.

Locanda Zabotto beschikt over een typisch restaurant, alsmede kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Le Locanda Zabotto dispose d'un restaurant typique et de chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite.

Locanda Ca' del Brocchi heeft een rustige en toch centrale locatie. De accommodatie wordt omgeven door typisch Venetiaanse straatjes en mooie tuinen.
Le Locanda Ca 'del Brocchi occupe un emplacement paisible et central entouré par des rues vénitiennes typiques et de charmants jardins.