Vertaling van "pijnbomen het vredige complex " (Nederlands → Frans) :

Het wordt omgeven door een goed onderhouden bloementuin en indrukwekkende pijnbomen. Het vredige complex heeft een geweldige ligging op slechts 150 meter van het strand en de zee.
Ce paisible complexe bénéficie d'un emplacement idéal à seulement 150 mètres de la plage et de la mer.

Het Alkyoni bevindt zich te midden van pijnbomen en groene heuvels. Het is vredig gelegen, op slechts 150 meter van het strand van Askeli en op een steenworp afstand van een waterpark.
Entouré de pins et de collines verdoyantes, l'hôtel Alkyoni bénéficie d'un emplacement paisible, à seulement 150 mètres de la plage d'Askeli et à quelques pas d'un parc aquatique.

De tuinen rondom het vredige Agriturismo Monticello krijgen schaduw van pijnbomen. Er zijn een barbecue en een kinderspeeltuin aanwezig.
Vous pourrez vous détendre à l'ombre des pins des jardins qui entourent cet établissement paisible. Vous y trouverez également un barbecue et une aire de jeux pour enfants.

Hotel Massimo ligt op slechts 200 meter van het strand, tussen de Tyrreense Zee en rijke bossen pijnbomen in een rustig en vredig deel van Viareggio.
L'Hotel Massimo, situé à seulement deux cents mètres de la plage, se trouve entre la mer Tyrrhénienne et une riche pinède dans un quartier calme et tranquille de Viareggio.

Het complex wordt omringd door pijnbomen en olijfbomen en op slechts 1 minuut lopen vindt u wandelpaden.
Vous trouverez des sentiers de randonnée à seulement 1 minute à pied de l'établissement.

Bluesun Hotel Bonaca is een complex van paviljoens omgeven door typisch mediterrane pijnbomen.
Le Bluesun Hotel Bonaca est un complexe de pavillons entourés de pins typiques de la Méditerranée.

Het complex heeft een tijdloos mediterrane ambiance en wordt omringd door pijnbomen, palmbomen, olijfbomen en bougainvillea.
La propriété est entourée d'un mélange de pins, de palmiers, d'oliviers et de bougainvilliers lui conférant une atmosphère méditerranéenne intemporelle.

Het complex wordt omgeven door pijnbomen en vormt een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en paardrijtochten.
Entouré de pins, le complexe Cuevas de Roland constitue un pied-à-terre idéal pour faire de la randonnée et de l'équitation.

Eleni Family Apartments is een complex van studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid in het noorden van Corfu. Het wordt omgeven door palm- en pijnbomen en ligt op slechts 400 meter van het rustige Agios Ioannis-strand in Sidari.
Situé dans le nord de Corfou, l'Eleni Family Apartments est un complexe de studios et d'appartements indépendants entouré de palmiers et de pins. Il vous accueille à 400 mètres seulement de la plage paisible de Saint-Jean, à Sidari.

Het complex biedt overal gratis WiFi en beschikt over een buitenzwembad dat omringd is met tuinen vol pijnbomen.
Le complexe dispose d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement et d'une piscine extérieure entourée de jardins de pins.