Vertaling van "pijnbomen beschikt over " (Nederlands → Frans) :

De tuin met pijnbomen beschikt over een buitenzwembad met een zwembadbar en een kinderzwembad.
La pinède comporte une piscine extérieure avec un bar et un bassin pour enfants.

Het complex biedt overal gratis WiFi en beschikt over een buitenzwembad dat omringd is met tuinen vol pijnbomen.
Le complexe dispose d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement et d'une piscine extérieure entourée de jardins de pins.

Het beschikt over een buitenzwembad te midden van ligstoelen en pijnbomen.
Elle dispose d'une piscine extérieure entourée de chaises longues et de pins.

Het Parador de Aiguablava ligt tussen de pijnbomen en biedt uitzicht op zee vanaf de rotsachtige kust van de Costa Brava. De kamers hebben een prachtig uitzicht op zee, en het hotel beschikt over een buitenzwembad.
Surplombant la mer, sur la côte rocheuse de la Costa Brava, l'hôtel Parador de Aiguablava est aussi entouré de pins.

Het 5-sterrenhotel Bellis in Belek ligt op een groot landgoed en wordt omgeven door pijnbomen. Het beschikt over een privéstrand aan de Middellandse Zee, 5 buitenzwembaden, een waterpark en een binnenzwembad.
Doté d'une plage privée sur la mer Méditerranée, à Belek, l'établissement 5 étoiles Bellis Hotel est situé dans un vaste domaine entouré de pins avec 5 piscines extérieures, un parc aquatique et une piscine intérieure.

Milia Bay Hotel ligt op het eiland Alonissos, tussen de pijnbomen en bloemen, op 400 meter van het strand. Het beschikt over een zwembad en een snackbar.
Situé sur l'île Alonissos, au milieu de la pinède et des fleurs, et à 400 mètres de la plage, le Milia Bay Hotel Apartments possède une piscine et un snack-bar.

Het wordt omgeven door pijnbomen. Het hotel beschikt over 2 restaurants, een binnenzwembad en diverse uitgaansgelegenheden.
L'hôtel dispose de deux restaurants, d'une piscine fermée et de plusieurs installations de loisirs.

Hotel Villa Giusy is omgeven door geurige pijnbomen en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en gratis fietsverhuur.
Entouré de pins odorants, l'hôtel Villa Giusy propose une piscine extérieure, un restaurant et des vélos gratuits.

Kinira Beach Hotel in Thasos is gebouwd op een heuvel met pijnbomen en beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras.
Construit sur une colline de pins verdoyante, le Kinira Beach Hotel à Thasos dispose d'une piscine extérieure avec une terrasse bien exposée.

Het hotel wordt omringd door pijnbomen en beschikt over een buitenzwembad en kamers met airconditioning.
Entouré de pins, il propose une piscine extérieure et des chambres climatisées.