Vertaling van "personeel organiseert onder " (Nederlands → Frans) :

Het personeel organiseert onder andere excursies, sporttoernooien en leuke activiteiten voor kinderen.
Le personnel organise des excursions, des tournois sportifs, des spectacles ainsi que des animations pour les enfants.

Het personeel organiseert dagelijks amusement, en activiteiten op het terrein zijn onder andere tennis, darten en een speeltuin voor kinderen.
Des animations sont organisées tous les jours par le personnel et les activités praticables sur place incluent le tennis de table et les fléchettes. Une aire de jeux est à la disposition des enfants.

Het hoffelijke personeel bestaat onder andere uit een animatieteam, dat een gratis miniclub voor kinderen organiseert.
Parmi le personnel courtois, vous trouverez notamment une équipe d'animation qui gère un mini-club gratuit pour les enfants.

In de zomer organiseert het personeel elk weekend onder de sterren op het strand een speciale avond met amusement.
Chaque week-end pendant l'été, le personnel organise une soirée spéciale de divertissement sur la plage, à la belle étoile.

Het ontbijt bestaat onder andere uit lokale etenswaren en het personeel van het hotel organiseert wijnproeverijen.
Le petit-déjeuner se compose de produits locaux et le personnel peut organiser des dégustations de vins.

Het personeel van Hotel Lory organiseert excursies onder begeleiding van professionele gidsen uit de regio.
Le personnel organise des visites accompagnées de guides professionnels locaux.