Vertaling van "terrein zijn onder " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van diverse internationale gerechten in de restaurants op het terrein, die onder andere de Indische, Thaise, Japanse, Italiaanse, Mexicaanse en Turkse keukens bieden.
Lors de votre séjour, vous pourrez savourer diverses cuisines internationales dans les restaurants sur place, notamment des spécialités indiennes, thaïlandaises, japonaises, italiennes, mexicaines et turques.

De boerderij heeft een uitgestrekt terrein met onder meer moestuinen, een zwembad en een speeltuin.
Cette ferme dispose de vastes terres, qui comprennent des potagers, une piscine et une aire de jeux pour enfants.

Het personeel organiseert dagelijks amusement, en activiteiten op het terrein zijn onder andere tennis, darten en een speeltuin voor kinderen.
Des animations sont organisées tous les jours par le personnel et les activités praticables sur place incluent le tennis de table et les fléchettes. Une aire de jeux est à la disposition des enfants.

Recreatieve mogelijkheden op het terrein zijn onder meer een spa, een fitnesscentrum en een tennisbaan.
Il possède notamment un spa, un centre de remise en forme et un court de tennis.

Bij Naivasha Kongoni Lodge vindt u gratis fietsen. Andere faciliteiten op het terrein zijn onder andere vergaderfaciliteiten, een gemeenschappelijke lounge en een recreatiekamer.
L'établissement assure un service de prêt de vélos. Il met en outre à votre disposition une salle de réunion, un salon commun et une salle de jeux.

Andere faciliteiten op het terrein zijn onder meer een bezorgservice voor boodschappen en een gedeelde keuken.
L'établissement assure un service de livraison de courses et possède une cuisine commune.

Op het terrein is onder meer een buitenzwembad, een barbecue en een ligweide te vinden.
Il possède une piscine extérieure, un barbecue et un espace pour prendre des bains de soleil.

Voorzieningen op het terrein zijn onder andere een zwembad en een kinderspeeltuin.
Les installations de l'établissement comprennent une piscine et une aire de jeux pour enfants.

Voorzieningen die beschikbaar zijn op het terrein zijn onder andere een bakker, kranten, een wasserette en een fietsverhuur.
Les services proposés sur place incluent une boulangerie, la livraison de la presse, une blanchisserie et une location de vélos.

De accommodatie beschikt over een groot terrein met onder andere een decoratieve tuin en een biologische moestuin. De kamers zijn licht ingericht met een houten vloer, extra lange bedden en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Elles disposent de lits extra-longs, de la télévision par câble à écran plat, d'un minibar et d'un plateau/bouilloire.