Vertaling van "perfect voor mensen " (Nederlands → Frans) :

Het gezellige Lily Guesthouse heeft een klein aantal kamers en is perfect voor mensen die op zoek zijn naar een rustig toevluchtsoord.
En plus de son ambiance agréable, la Lily Guesthouse possède un petit nombre de chambres : c'est un établissement idéal si vous recherchez un lieu de retraite paisible.

De StarMetro Hotel Apartments liggen op een centrale locatie in de wijk Deira. Dit is de perfecte keuze voor mensen die op zoek zijn naar comfortabele, zelfstandige accommodaties tegen een betaalbare prijs.
Bénéficiant d'une situation centrale dans le quartier de Deira, l'établissement StarMetro Hotel Apartments est un choix parfait pour les clients recherchant un hébergement indépendant confortable à un prix abordable.

De elegante en gezellige gemeenschappelijke ruimtes en de tuin van het Hostel Deco zijn perfecte plekken om te ontspannen, plannen te maken en andere mensen te ontmoeten.
Les parties communes de l'Hostel Deco, élégantes et confortables, ainsi que son jardin sont parfaits pour vous détendre, organiser vos visites et rencontrer des gens.

Het hotel vormt de perfecte locatie voor seminars, borrels en feesten voor groepen van 10-50 mensen. Het hotel biedt een prachtig uitzicht over de Alpen en het meer van Genève.
Offrant un cadre idéal pour des séminaires, des cocktails et des banquets pour des groupes de 10 à 50 personnes, l'hôtel bénéficie d'une vue splendide sur les Alpes et le lac Léman.

Het hotel is modern uitgerust en biedt de perfecte accommodatie voor mensen uit het bedrijfsleven. Dit hotel in Sarajevo bevindt zich in een rustige omgeving waar u heerlijk kunt ontspannen na een lange, drukke dag. In de spa kunt u profiteren van professionele lichaamsbehandelingen.
Cet établissement de Sarajevo vous place dans un environnement calme et paisible. Vous pourrez vous y détendre après une longue journée chargée et profiter des soins du corps professionnels au centre de spa.

Dit familie-hotel is ideaal voor gezinnen, stelletjes of mensen die alleen op reis zijn, en het biedt de perfecte plaats om de oostelijke Pyreneeën te ontdekken.
Cet établissement à la gestion familiale constitue un lieu de séjour idéal pour les personnes voyageant en famille, en couple ou seules souhaitant découvrir les Pyrénées orientales.

Boa Vida Social Club is de perfecte plek voor mensen die genieten van de natuur, skaten en surfen.
Le Boa Vida Social Club constitue un endroit idéal pour les amateurs de nature, de skate et de surf.

Domaine du Val de Sorne heeft een golfbaan, een zwembad en een sauna; het is de perfecte keuze voor zowel golfers als voor mensen die op zoek zijn naar een rustig verblijf.
Idéal pour les amateurs de golf comme pour les personnes recherchant calme et détente, le Domaine du Val de Sorne dispose d'une piscine chauffée et d'un sauna.

Mas de L'Hospitalet is de ideale uitvalsbasis voor mensen die de landelijke schoonheid van de Languedoc-regio willen verkennen, maar ook de perfecte plek om een paar dagen te ontspannen en te genieten van de eigen en historische omgeving die Mas de L'Hospitalet biedt.
Le Mas de L'Hospitalet est idéalement situé si vous souhaitez explorer la beauté rurale du Languedoc. Vous pourrez également simplement vous détendre pendant quelques jours et profiter du splendide cadre historique et intime de l'établissement.

Het is de perfecte uitvalsbasis voor mensen die de nabijgelegen dorpen en stranden willen verkennen.
C'est le point de départ idéal si vous souhaitez explorer les villages et les plages voisines.