Traduction de «accommodatie voor mensen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is modern uitgerust en biedt de perfecte accommodatie voor mensen uit het bedrijfsleven. Dit hotel in Sarajevo bevindt zich in een rustige omgeving waar u heerlijk kunt ontspannen na een lange, drukke dag. In de spa kunt u profiteren van professionele lichaamsbehandelingen.
Cet établissement de Sarajevo vous place dans un environnement calme et paisible. Vous pourrez vous y détendre après une longue journée chargée et profiter des soins du corps professionnels au centre de spa.

Het moderne 4-sterrenhotel HausRheinsberg ligt aan de oevers van Grienericksee. Het is het grootste hotel in Duitsland met gespecialiseerde accommodatie voor mensen met een lichamelijke beperking.
L'HausRheinsberg Hotel am See vous accueille sur les rives du lac Grienerick. Cet établissement 4 étoiles moderne est le plus grand hôtel en Allemagne qui propose un hébergement spécialisé pour les personnes à mobilité réduite.

Speciale accommodaties voor mensen met huisdieren zijn op aanvraag beschikbaar.
Un hébergement spécial pour les animaux domestiques peut être organisé sur demande.

Dit pension is het best te omschrijven als een voordelig geprijsde accommodatie voor mensen die hun vakantie niet willen doorbrengen in grote hotels met massa's toeristen.
Cette maison d'hôtes propose un hébergement économique aux voyageurs qui n'apprécient pas de passer leurs vacances dans des hôtels de plusieurs étages très fréquentés par les touristes.

In de winter is het dus een ideale accommodatie voor mensen die van skiën houden.
En hiver, cet hôtel représente l'hébergement idéal pour les amateurs de ski.

Het Apartamentos Puerto Valencia ligt ook erg dicht bij het Formule 1-circuit van Valencia en is de ideale accommodatie voor mensen die de autorace van dicht bij mee willen maken.
L'établissement se situe également à proximité du circuit de Formule 1 de Valence et constitue un pied-à-terre idéal pour ceux qui visitent la ville dans le but de se réunir autour d'une course.

Hotel Blue Garni biedt moderne accommodatie op slechts een steenworp afstand van het Apollo Business Center en het Eurovea Complex. Het historische centrum van Bratislava ligt op minder dan 2 km afstand. De accommodatie is zowel geschikt voor zakenreizigers als voor mensen die Bratislava bezoeken voor vakantie of om te winkelen.
L'Hotel Blue Garni propose un hébergement moderne à seulement quelques mètres du centre d'affaires Apollo et du complexe Eurovea. Le centre historique de Bratislava vous attend également à moins de 2 km. Cet établissement est idéal pour les voyageurs d'affaires et pour ceux d'entre vous qui visitent Bratislava pour les loisirs ou le shopping.

Er is ook accommodatie beschikbaar die geschikt is voor mensen met een beperking.
Un hébergement avec accès pour personnes à mobilité réduite est également disponible.

Alle accommodaties bieden faciliteiten voor mensen met een auditieve handicap, waaronder inductielussen, aangepaste deurbellen en telefoons, Teen koptelefoon voor de televisie en babysensoren.
Tous les logements disposent d'équipements pour les personnes malentendantes, notamment des boucles magnétiques, des sonnettes de porte personnalisés, des téléphones, des casques pour la télévision et des babyphones.

De StarMetro Hotel Apartments liggen op een centrale locatie in de wijk Deira. Dit is de perfecte keuze voor mensen die op zoek zijn naar comfortabele, zelfstandige accommodaties tegen een betaalbare prijs.
Bénéficiant d'une situation centrale dans le quartier de Deira, l'établissement StarMetro Hotel Apartments est un choix parfait pour les clients recherchant un hébergement indépendant confortable à un prix abordable.