Vertaling van "keuze voor mensen " (Nederlands → Frans) :

Het resort ligt te midden van 10.000 m² aan weelderige tuinen en is een aantrekkelijke keuze voor mensen die op zoek zijn naar een rustige omgeving.
Situé au cœur de 10 000 m² de jardins luxuriants, ce complexe constitue l'endroit idéal pour ceux qui recherchent la tranquillité.

Dit hotel is een uitstekende keuze voor mensen die op zoek zijn naar een zonnige strandvakantie. Het ligt op slechts 300 meter van het Las Vistas-strand op Tenerife.
L'Hotel Best Tenerife est le lieu idéal pour passer des vacances au soleil car il se situe à seulement 300 mètres de la plage Las Vistas de Ténérife.

Het Paternoster Dunes Boutique Guest House is een uitstekende keuze voor mensen die op zoek zijn naar een rustige en ontspannen vakantie.
Le Paternoster Dunes Boutique Guest House est un excellent choix pour ceux qui recherchent un séjour calme et reposant.

De StarMetro Hotel Apartments liggen op een centrale locatie in de wijk Deira. Dit is de perfecte keuze voor mensen die op zoek zijn naar comfortabele, zelfstandige accommodaties tegen een betaalbare prijs.
Bénéficiant d'une situation centrale dans le quartier de Deira, l'établissement StarMetro Hotel Apartments est un choix parfait pour les clients recherchant un hébergement indépendant confortable à un prix abordable.

Het is een werkelijk uitstekende keuze voor mensen die op zoek zijn naar comfortabele accommodatie op een interessante en historische locatie.
Vous venez de trouver l'endroit idéal si vous cherchez un endroit confortable dans un cadre historique passionnant.

Het is een uitstekende keuze voor mensen op zakenreis.
Il représente un excellent choix pour les voyageurs d'affaires.

Het is een ideale keuze voor mensen die van een ontspannende vakantie aan het strand willen genieten.
Elle constitue un pied-à-terre idéal pour les clients désireux de passer des vacances reposantes au bord de la mer.

Voor lunch en diner heeft u de keuze uit een café, een gezellige taverne met een open haard en een Italiaans restaurant dat ook geopend is voor mensen die niet in het hotel verblijven.
Pour le déjeuner et le dîner, vous aurez le choix entre un café, une taverne avec cheminée et un restaurant italien, ouvert à tous.

Dit hotel beschikt over een uitstekende locatie in het hart van de stad, waardoor het zeer geschikt is voor mensen uit het bedrijfsleven. Het is tevens een uitstekende keuze voor de vakantieganger die op zoek is naar een plek om te ontspannen en tot rust komen in een comfortabele sfeer.
S'adaptant parfaitement aux besoins des voyageurs d'affaires grâce à sa situation avantageuse en plein cœur de la ville, le C H Hotel constitue aussi un excellent choix pour les touristes à la recherche d'un endroit pour se détendre dans une atmosphère confortable.

In de ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, ook voor mensen die willen uitslapen. U heeft de keuze uit veel gezonde en biologische producten.
Le matin, vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner buffet composé de nombreux produits sains et biologiques (il est également servi aux personnes se levant tard).