Vertaling van "pension uitstekende " (Nederlands → Frans) :

Dankzij de nabijgelegen bushaltes, metro- en treintations (S-bahn), biedt het pension uitstekende openbaar vervoerverbindingen naar alle delen van Berlijn, inclusief de luchthavens en het ICC beursterrein.
Grâce à la proximité des arrêts de bus et des stations de métro et de S-Bahn, la Pension Waizenegger vous permet de rejoindre les quatre coins de la ville, notamment les aéroports et le centre des expositions ICC.

Daarnaast is ook de tuin een uitstekende plek om tot rust te komen. Zeker wanneer u er een van de uitstekende wijnen uit de eigen wijnkelder van het Hattrick Pension bij drinkt.
Vous pourrez également vous reposer dans le jardin et déguster des vins de qualité provenant de la propre cave de l'Hattrick Pension.

Beide kamertypes bieden een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding. Het terras van Hotel Jana / Pension Domov Mládeže biedt een panoramisch uitzicht op de historische binnenstad van Praag.
Certaines disposent d'une salle de bains privative, d'une télévision par satellite et d'un réfrigérateur, tandis que d'autres donnent accès à une salle de bains commune. La terrasse de l'Hotel Jana / Pension Domov Mládeže offre une vue panoramique sur la vieille ville de Prague.

Pension Atlas bevindt zich op 20 minuten lopen van een uitstekende selectie bars, winkels en restaurants.
Vous trouverez aussi un grand choix de bars, de magasins et de restaurants à 20 minutes à pied de la Pension Atlas.

Pension Gregory is een uitstekende uitvalsbasis voor recreatieve en sportieve activiteiten zoals wandelen, mountainbiken en wintersport.
La pension Gregory est un excellent point de départ pour pratiquer diverses activités sportives comme la randonnée, le VTT et les sports d'hiver.

U kunt zwemmen in een meer op 5 km van het pension. De schilderachtige omgeving leent zich ook uitstekend voor het maken van mooie wandelingen.
Vous pouvez vous baigner dans le lac voisin (5 km) ou pratiquer la randonnée dans les environs pittoresques.

Dit knusse pension in de Berlijnse wijk Wilmersdorf, ligt op slechts 10 minuten lopen van de beroemde winkelboulevard Kurfürstendamm. U vindt hier uitstekende verbindingen naar de andere delen van de hoofdstad via het openbaar vervoer.
Convivial et intime, cet hôtel est placé au cœur du quartier de Wilmersdorft, dans la partie ouest de Berlin. La fameuse avenue du Kurfürstendamm se trouve d'ailleurs à quelques minutes de marche de l'hôtel seulement.

U kunt uitstekend wandelen in de omgeving van Pension-Gästehaus Waldof.
Les environs se prêtent parfaitement à la pratique la randonnée.

Het pension is een uitstekende uitvalsbasis voor activiteiten als wandelen en fietsen.
Elle bénéficie également d'un emplacement idéal pour des activités comme la randonnée à pied et à vélo.

Het Gasthaus Pension Heidehof is een uitstekende uitvalsbasis voor activiteiten zoals fietsen en nordic walking.
Le Gasthaus Heidehof constitue le lieu de séjour idéal pour la pratique du vélo et de la marche nordique.