Traduction de «pension in regency-stijl » (Néerlandais → Français) :

Het elegant pension in regency-stijl The Bradley biedt boetiekkamers met gratis WiFi.
L'établissement The Bradley est une élégante maison d'hôtes Régence proposant des chambres de caractère avec connexion Wifi gratuite.

De buitenkant van het hotel heeft een Regency-stijl, terwijl de kamers allemaal modern zijn ingericht.
Dotées d'un extérieur de style Régence, les chambres affichent toutes une décoration moderne.

Het Dover Marina Hotel heeft een charmante inrichting in Regency-stijl, en biedt kamers met een schilderachtig uitzicht op het water.
Présentant une charmante décoration de l'époque de la régence anglaise, il propose des visites de Douvres et de nombreuses chambres donnant sur le front de mer pittoresque.

Dit hotel is gevestigd in een herenhuis in Regency-stijl en ligt in het centrum van de historische stad Bath. Het beschikt over individueel ingerichte kamers, waarvan vele met een hemelbed en uitzicht over de stad.
Situé au cœur de la ville historique de Bath, cet hôtel est une maison de ville de style Régence anglaise comprenant des chambres conçues individuellement, la plupart d'entre elles sont dotées de lits à baldaquin et donnent sur la ville.

Het Macdonald Leeming House is een huis in Regency-stijl met luxe kamers, een bekroond restaurant en een prachtig uitzicht op de Fells (bergen) van Cumbria.
Maison de style Régence donnant sur Ullswater, le Macdonald Leeming House propose des chambres de luxe, un restaurant primé et de superbes vues sur les collines cumbriennes.

Het Blanch House ligt op minder dan 1 minuut lopen van het dichtstbijzijnde strand. Dit hotel met 3 sterren is gevestigd in een herenhuis in Regency-stijl midden in het centrum van Brighton.
Situé à moins d'une minute à pied de la plage la plus proche, l'établissement 3 étoiles Blanch House est une maison de ville de la période de la Régence en plein centre-ville de Brighton.

Pension Rena is een pension in Cycladische stijl in Parikia, op slechts 50 meter van de traditionele tavernes, bakkerijen en supermarkten.
La Pension Rena, un établissement dans le style des Cyclades, se situe à Parikia, à seulement 50 mètres de tavernes traditionnelles, de boulangeries et de supermarchés.

Dit pension in Andalusische stijl is centraal gelegen in het historische centrum van Granada, op 5 minuten lopen van de kathedraal, en op 20 minuten lopen van het Alhambra-paleis.
Située dans le centre de la vieille ville de Grenade, cette maison d'hôtes de style andalou vous accueille à 5 minutes de marche de la cathédrale et à 20 minutes de marche de l'Alhambra.

Dit traditionele pension in alpine stijl ligt in het centrum van Oberammergau.
Cette maison d'hôtes traditionnelle de style alpin est située dans le centre d'Oberammergau.

Het pension in Tiroolse stijl beschikt over diverse sauna's en een infraroodcabine waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Cette maison d'hôtes de style tyrolien comprend plusieurs saunas et une cabine infrarouge pour votre détente.