Vertaling van "past bij elke " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant is ingericht in een traditionele, landelijke stijl en biedt een uitgebreid assortiment wijnen dat past bij elke maaltijd.
Décoré dans un style traditionnel rustique, le restaurant propose un grand choix de vins pour accompagner votre repas.

Elke smaakvol ingerichte kamer beschikt over een stijl die past bij het illustere verleden van Dubrovnik.
Chaque logement est décoré avec goût dans un style digne de l'illustre passé de la ville.

Elke kamer is individueel ingericht met een uniek schilderij dat past in de stijl van de kamer.
Individuellement conçues et décorées, toutes affichent une peinture unique correspondant au style de chaque chambre.

Elke kamer is voorzien van airconditioning, een minibar en een kluisje waar uw laptop in past.
Elles sont climatisées et équipées d'un minibar et d'un coffre-fort pour ordinateur portable.

Het Bellagio wordt door een familie beheerd en biedt 5 volledig gerenoveerde, luxe suites. Elk heeft zijn eigen kenmerkende stijl, die past bij harmonisch hout, steen en glas.
L'ancienne résidence a été entièrement rénovée en 5 suites luxueuses, chacune possédant son propre style, mêlant harmonieusement bois, pierre et verre.

Elke kamer heeft een terras, een kluisje waar een laptop in past en een flatscreen-tv.
Chacune comprend une terrasse, un coffre-fort pour ordinateur portable et une télévision à écran plat.

Elke kamer heeft een eigen naam die past bij zijn kleuren.
Chaque chambre a son propre nom, selon la palette de couleurs qui la définit.

Elk van de comfortabele en gezellige kamers is stijlvol ingericht en past bij de landelijke setting, met houten vloeren en hagelwit beddengoed.
Confortable et accueillante, chaque chambre a été meublée avec goût afin de refléter le cadre champêtre de l'auberge et comprend du parquet, un mobilier en bois et d'agréables draps blancs et propres.

De verschillende kamers bieden voor elk wat wils. Ze zijn geschikt voor alleenstaanden, zakenreizigers en gezinnen. Er is altijd wel een kamer die binnen uw budget past.
L'établissement propose des types de chambres pour les personnes seules, les voyageurs d'affaires ou les familles et pour tous les budgets.

Elk appartement heeft een eigen stijl, zodat u kunt kijken welke accommodatie het beste bij u past.
Chacun d'entre aux arbore un style différent, afin que vous puissiez profiter d'un séjour unique.