Vertaling van "passen en hete groene " (Nederlands → Frans) :

Bij Hotel Asano kunt u een yukata-gewaad passen en hete groene thee maken met de waterkoker.
Lors de votre séjour à l'Hotel Asano, vous pourrez revêtir un yukata (peignoir japonais) et vous préparer du thé vert avec la bouilloire électrique.

Hete groene thee en een koelkast zijn ook aanwezig.
Une bouilloire électrique avec du thé vert ainsi qu'un réfrigérateur sont également disponibles.

Coco Villa Resort ligt op een paar passen van het zandstrand langs de Indische Oceaan en beschikt over kamers met uitzicht op het tropische groen.
Situé à quelques pas de la plage de sable de l'océan Indien, le Coco Villa Resort propose des chambres avec une vue sur la verdure tropicale.

De lichte kamers van Zvon Rezidence zijn gevestigd in een 18e eeuws huis en hebben licht houten vloeren en meubilair die goed passen bij de witte of licht groene muren.
L'église Saint-Nicolas se trouve juste à côté. Occupant une maison du XVIIIe siècle, les chambres lumineuses sont dotées de parquet et d'un mobilier en bois clair, qui se marient bien avec les murs blancs ou vert clair.

De architectuur van het hotel bestaat uit 2 afzonderlijke complexen, opgetrokken in Sardiense/Mediterraanse stijl, die perfect passen in de goed onderhouden omgeving met zijn parken, oleanders, kurkeiken, palmbomen, olijfbomen en ander groen.
L'architecture de l'hôtel, de conception sarde/méditerranéenne, consiste en 2 complexes distincts, qui s'harmonisent parfaitement avec les terrains environnants du parc bien entretenu et leurs lauriers, chênes-lièges, palmiers, oliviers et nombreuses autres plantes.

De appartementen en studio's van het Diplomats Holidays zijn gebouwd in een traditionele Pilion-stijl en passen perfect in het groene, weelderige landschap.
Construits dans le style architectural traditionnel de la région, ses appartements et studios s'intègrent parfaitement dans le paysage vert et luxuriant environnant.