Traduction de «parasols zodat » (Néerlandais → Français) :

Verder is het terras uitgerust met ligstoelen en parasols, zodat u van de zon kunt genieten. Er is een hot tub om in te ontspannen.
Vous aurez également l'occasion de bronzer sur la terrasse équipée de chaises longues et de parasols, ou de vous détendre dans le bain à remous.

Het Hostería del Mar biedt strandhanddoeken, ligstoelen en parasols zodat u een geweldige dag door kunt brengen op het nabijgelegen strand.
Sur place, vous pourrez dîner au restaurant de bord de mer Uwa. L'établissement met à votre disposition des serviettes de plage, des chaises longues et des parasols pour passer une belle journée sur la plage voisine.

Natuurlijk is het ook mogelijk om naar het strand te gaan. Neem vooral een parasol, stoelen en handdoeken mee van het hotel, zodat u heerlijk kunt ontspannen.
Si vous préférez, empruntez un parasol, des chaises et des serviettes de l'hôtel et profitez de la plage.

Het strand en het zeewaterbad van het hotel zijn uitgerust met ligstoelen, parasols en handdoeken, zodat u optimaal kunt ontspannen en genieten.
Pour votre détente et votre plaisir, des chaises longues, des parasols et des serviettes de plage sont à votre disposition à la plage et à la piscine d'eau de mer de l'hôtel.

Bij het zwembad zijn ligstoelen en parasols te vinden, zodat u hier optimaal kunt ontspannen.
À côté de la piscine, vous trouverez des chaises longues et des parasols qui vous inviteront à la détente.

Het gemeenschappelijk terras is uitgerust met parasols en stoelen, zodat u hier heerlijk kunt ontspannen en genieten van de zon.
La terrasse commune est équipée de parasols et de chaises, où vous pourrez vous détendre et profiter du soleil.

Ligbedden en parasols zijn te vinden rond het zwembad, evenals tuinmeubilair zodat gasten buiten kunnen dineren.
Vous pourrez prendre vos repas en plein air, au bord de la piscine pourvue de chaises longues, de parasols et de mobilier de jardin.

Er zijn parasols en ligstoelen aanwezig zodat u heerlijk kunt ontspannen en genieten van het uitzicht.
Des parasols et des chaises longues sont disponibles, pour vous permettre de vous détendre et de profiter de la vue.

Er staan ligstoelen en parasols op het strand, zodat u kunt ontspannen aan zee.
Vous trouverez des chaises longues et des parasols sur la plage pour vous détendre au bord de la mer.

Het personeel biedt hulp bij excursies/tickets aan. Gratis WiFi wordt voorzien, zodat je altijd online bent. Plan je een meeting? dit hotel heeft een vergaderruimte en een businesscentrum. Andere voorzieningen zijn parasols voor strand/zwembad, een tuin, gratis fietsen en plaatselijke winkels.
Avec restaurant et dîner en terrasse, bar, piscine et nombreux autres équipements pratiques, l'Hôtel Résidence d'Alix représente sans aucun doute le lieu à ne pas rater pour des vacances agréables à Rocamadour.