Vertaling van "paradise liggen te midden " (Nederlands → Frans) :

De bungalows van Paradise liggen te midden van palmbomen en hebben een eigen terras met prachtig uitzicht op de zee.
Nichés au milieu de palmiers, les bungalows disposent d'une terrasse privative offrant une vue panoramique sur la mer.

Paradise Taveuni ligt midden in een tropisch regenwoud en beschikt over een buitenbad, een spa en eigen duik- en snorkelfaciliteiten.
Niché au milieu d'une forêt tropicale humide, le Paradise Taveuni dispose d'une piscine extérieure, d'un spa de jour ainsi que d'un centre de plongée sous-marine et avec tuba sur place.

Familiepension Blue Paradise ligt te midden van weelderigen tuinen op 200 meter van het prachtige strand van Çirali en geeft een indruk van de traditioneel Turkse manier van leven.
À 200 mètres de l'exceptionnelle plage de Çıralı, au milieu de jardins luxuriants, le Blue Paradise est une pension de famille proposant un aperçu du mode de vie turc traditionnel.

De appartementen liggen te midden van klassieke Victoriaanse architectuur en liggen op 20 km van de O2 Arena. Luchthaven Heathrow ligt op 16 km afstand.
Ayant pour toile de fond d'élégants exemples d'architecture victorienne, les appartements sont à 20 km de l'O2 Arena et à 16 km de l'aéroport d'Heathrow.

De bungalows zijn voorzien van airconditioning en ingericht in de Thaise stijl met houten meubels, en liggen te midden van tropisch groen.
Décorés dans un style thaïlandais et dotés d'un mobilier en bois, les bungalows climatisés sont installés au cœur d'une nature tropicale verdoyante.

De kamers in Thaise stijl liggen te midden van aangelegde tuinen. Het biedt een parkeerplaats, een pendeldienst naar het strand en gratis ligstoelen.
Un parking, des navettes pour vous rendre à la plage et des chaises longues sont mis à votre disposition gratuitement.

Deze idyllische appartementen liggen te midden van weelderige mediterrane tuinen en buitenzwembaden - de perfecte plek voor een ontspannen vakantie op het mooie eiland Menorca.
Cette fantastique résidence d'appartements est entourée de jardins méditerranéens luxuriants et de piscines découvertes.

Deze luxe suites liggen te midden van tropische tuinen aan het strand van Playa del Carmen en bieden toegang tot een overloopzwembad, een hot tub in de openlucht en een spa.
Au cœur de jardins tropicaux et à côté de la plage de Playa del Carmen, l'établissement El Taj Oceanfront Beachside Condo Hotel propose des suites de luxe avec accès à une piscine à débordement, un bain à remous extérieur et un spa.

Deze volledig gemeubileerde appartementen met compleet uitgeruste keuken en uitzicht op de oceaan liggen te midden van weelderig groen op steenworp afstand van de Caraïbische Zee en oude ruïnes in Playa del Carmen.
Situé à quelques minutes de la mer des Caraïbes et des ruines antiques de Playa del Carmen, cet établissement est entouré par une végétation luxuriante. Il vous propose des appartements meublés dotés d'une cuisine entièrement équipée, qui offrent une vue sur l'océan.

De kamers en het zwembad liggen te midden van aangelegde tropische tuinen.
Les chambres et la piscine extérieure sont entourées d'un jardin paysager de style tropical.