Vertaling van "panoramische glazen lift " (Nederlands → Frans) :

Een panoramische glazen lift verbindt het wellnesscentrum met het dakterras.
Vous pourrez vous rendre du centre de bien-être au toit-terrasse grâce à un ascenseur panoramique en verre.

Het heeft een panoramische glazen lift en een dakterras met hot tub.
Un ascenseur panoramique en verre vous conduira sur le toit-terrasse, pourvu d'un bain à remous.

Deze zeer ruime appartementen bevinden zich in een recent gerenoveerd gebouw in art nouveau stijl en beschikt over een panoramisch glazen lift. Het biedt vele faciliteiten die reeds bij de prijs zijn inbegrepen en een 24-uursservice.
Ces appartements très spacieux sont situés dans un bâtiment art nouveau récemment rénové avec ascenseur en verre panoramique. Il vous offre une foule d'équipements (service 24h/24...).

Het hotel beschikt over een dakterras en een panoramische glazen lift. De kamers zijn eigentijds ingericht met designmeubels.
Il possède un toit-terrasse, des chambres dotées d'une décoration contemporaine et d'un mobilier design, ainsi qu'un ascenseur panoramique en verre.

En u kunt in de kamers en appartementen bovendien de bijzondere keramische accessoires bewonderen die door plaatselijke ambachtslieden zijn gemaakt. Dit stijlvolle hotel is gevestigd in een art nouveau gebouw uit de 19e-eeuw met panoramische glazen lift.
Cet hôtel élégant occupe un bâtiment Art Nouveau restauré du XIXe siècle et possède un ascenseur panoramique en verre.

U kunt tot rust komen in het panoramisch buitenzwembad bij een van de terrassen van Casa Angelina. Om het goed uitgeruste strand te bereiken, neemt u de glazen lift van het hotel, gevolgd door 200 treden.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure panoramique installée au milieu d'une des terrasses ou utiliser l'ascenseur en verre de l'hôtel puis descendre les 200 marches qui vous mèneront jusqu'à la plage bien équipée.

Het AlexGeorge Boutique Hotel ligt op een gunstige locatie, op 5 minuten rijden van het oude centrum van Cluj-Napoca. Het beschikt over een glazen lift met een panoramisch uitzicht over de stad.
L'AlexGeorge Boutique Hotel bénéficie d'un emplacement idéal à 5 minutes en voiture de la vieille ville de Cluj-Napoca. Il possède un ascenseur en verre qui offre une vue panoramique sur la ville.

De modern ingerichte kamers zijn bereikbaar met een glazen lift die panoramisch uitzicht op zee biedt.
Les chambres sont modernes et accessibles par un ascenseur de verre offrant une vue panoramique sur la mer.

Het Prinselijk Paleis en de middeleeuwse wijk van Monaco liggen op 45 minuten wandelen van het hotel. Het hotel beschikt over een schaduwrijke tuin, een glazen panoramische lift en gratis WiFi.
Le palais de Monaco et son quartier médiéval sont accessibles en 45 minutes de marche. L'établissement possède un jardin ombragé, un ascenseur panoramique en verre et une connexion Wifi gratuite.