Traduction de «glazen lift » (Néerlandais → Français) :

Een glazen lift brengt u naar het ruime appartement van het Fewo Domizil am Dom, dat ingericht is met moderne meubels.
Un ascenseur en verre vous permettra d'accéder à cet appartement spacieux décoré de mobilier contemporain.

Dineren kan in het Aisha Restaurant, dat glazen wanden, een glazen dak en zelfs een glazen lift heeft.
Vous pourrez dîner dans le restaurant Aisha, installé dans une véritable verrière dotée de murs et d'un plafond en verre et même d'un ascenseur en verre.

Gasten kunnen ontspannen op het terras van het hotel en beneden op het strand, dat via een glazen lift te bereiken is en waar u korting krijgt op gebruik van de ligstoelen, handdoeken en parasols.
Vous pourrez vous détendre sur les terrasses de l'hôtel et à la plage, à laquelle on accède par un ascenseur de verre et où vous bénéficierez de réductions sur des chaises longues, des serviettes et des parasols.

Deze zeer ruime appartementen bevinden zich in een recent gerenoveerd gebouw in art nouveau stijl en beschikt over een panoramisch glazen lift. Het biedt vele faciliteiten die reeds bij de prijs zijn inbegrepen en een 24-uursservice.
Ces appartements très spacieux sont situés dans un bâtiment art nouveau récemment rénové avec ascenseur en verre panoramique. Il vous offre une foule d'équipements (service 24h/24...).

Het heeft een panoramische glazen lift en een dakterras met hot tub.
Un ascenseur panoramique en verre vous conduira sur le toit-terrasse, pourvu d'un bain à remous.

U kunt tot rust komen in het panoramisch buitenzwembad bij een van de terrassen van Casa Angelina. Om het goed uitgeruste strand te bereiken, neemt u de glazen lift van het hotel, gevolgd door 200 treden.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure panoramique installée au milieu d'une des terrasses ou utiliser l'ascenseur en verre de l'hôtel puis descendre les 200 marches qui vous mèneront jusqu'à la plage bien équipée.

De appartementen zijn bereikbaar met een glazen lift en hebben airconditioning, een flatscreen-tv, een oven en een keuken of een kitchenette.
Accessibles par un ascenseur vitré, les appartements climatisés disposent d'une télévision à écran plat, d'un four ainsi que d'une cuisine ou d'une kitchenette.

De accommodatie biedt stijlvolle appartementen met gratis WiFi. The Art House heeft ook een glazen lift met uitzicht op de stad.
Il possède des appartements élégants avec connexion Wifi gratuite, ainsi qu'un ascenseur panoramique donnant sur la ville.

Het hotel beschikt over een dakterras en een panoramische glazen lift. De kamers zijn eigentijds ingericht met designmeubels.
Il possède un toit-terrasse, des chambres dotées d'une décoration contemporaine et d'un mobilier design, ainsi qu'un ascenseur panoramique en verre.

De modern ingerichte kamers zijn bereikbaar met een glazen lift die panoramisch uitzicht op zee biedt.
Les chambres sont modernes et accessibles par un ascenseur de verre offrant une vue panoramique sur la mer.