Traduction de «panoramisch uitzicht op nice » (Néerlandais → Français) :

Dit milieuvriendelijke designhotel heeft een zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over Nice. Het beschikt tevens over een gratis stoombad en gratis WiFi.
L'HI Hôtel Eco Spa Beach est un établissement design respectueux de l'environnement. Sur place, vous apprécierez sa piscine sur le toit offrant une vue panoramique sur Nice et vous profiterez gratuitement d'un bain à vapeur ainsi que d'une connexion Wifi.

La Vela ligt in een tuin van 2800 m², op 5 minuten lopen van het centrum van Peille. Het biedt een trampoline, een buitenzwembad, een terras met ligstoelen, gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op Nice en Cannes.
Située dans un jardin de 2 800 m², à 5 minutes de marche du centre de Peille, la maison d'hôtes La Vela possède un trampoline, une piscine extérieure, une terrasse pourvue de chaises longues et une connexion Wifi gratuite. Elle offre une vue panoramique sur Nice et Cannes.

Mercure Centre Notre Dame Nice heeft een binnentuin van 2000 m² en een schaduwrijk terras. Het hotel ligt op 750 meter van het Nice-Ville treinstation en het heeft een zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over het stadscentrum van Nice.
Doté d'une piscine sur le toit offrant une vue panoramique sur le centre de Nice, l'hôtel Mercure Centre Notre Dame Nice possède un jardin intérieur de 2 000 m² et une terrasse ombragée, à 750 mètres de la gare de Nice-Ville.

Het Mercure Nice Centre Grimaldi is een hotel in het voetgangersgebied van Nice. Het ligt op slechts 500 meter van de Promenade des Anglais, op 650 meter van de historische binnenstad van Nice en op 5 minuten lopen van de tramhalte Massena tramhalte. Het hotel beschikt over een solarium met panoramisch uitzicht op de bovenste verdieping.
Doté d'un solarium offrant une vue panoramique au dernier étage, le Mercure Nice Centre Grimaldi est un hôtel situé dans la zone piétonne de Nice, à seulement 500 mètres de la Promenade des Anglais, à 650 mètres de la Vieille Ville et à 5 minutes à pied de l'arrêt de tramway Massena.

Hotel Aston La Scala ligt in het centrum van Nice, op 5 minuten lopen van het strand en het oude centrum, en biedt een dakterras met een buitenzwembad, een bar en een panoramisch uitzicht.
Situé dans le centre de Nice, à 5 minutes à pied de la plage et de la vieille ville, l'Hotel Aston La Scala vous propose un toit-terrasse avec piscine extérieure, un bar et des vues panoramiques.

Le Riviera Plage is een zelfstandige accommodatie gelegen in Nice, aan de overkant van de Promenade des Anglais. Het biedt een panoramisch uitzicht op zee en een gemeubileerd balkon op het zuiden.
Doté d'un balcon meublé orienté au sud et offrant une vue panoramique sur la mer, l'établissement Le Riviera Plage propose un hébergement indépendant à Nice, juste en face de la Promenade des Anglais.

Confiance Immobiliere - Royal Promenade ligt in Nice en biedt toegang tot een buitenzwembad op het dak met panoramisch uitzicht op de zee en de bergen.
Situé à Nice, le Confiance Immobiliere - Royal Promenade vous propose l'accès à une piscine extérieure sur le toit avec vue panoramique sur la mer et la montagne.

Hôtel Le Versailles heeft een ideale ligging in Villefranche-sur-Mer, tussen Nice en Monaco. Het hotel biedt kamers met een eigen badkamer, een panoramisch uitzicht op de zee en een verwarmd zwembad.
Idéalement situé à Villefranche-sur-Mer, entre Nice et Monaco, l'Hôtel Le Versailles propose une piscine chauffée ainsi que des hébergements avec salle de bains privative et vue panoramique sur la mer.

Deep Blue ligt tegenover de zee en biedt kamers met een panoramisch uitzicht op zee, een dakterras met een klein zwembad, een restaurant, en een terras met een panoramisch uitzicht op het eiland Providencia.
Situé face à la plage, le Deep Blue propose des chambres avec vue panoramique sur la mer, un toit-terrasse avec une petite piscine, un restaurant et une terrasse offrant une vue panoramique sur l'île de la Providence.

De spa beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht op het oude centrum, het meer en de omliggende bergen. Verder is de spa uitgerust met een hot tub, een sauna met panoramisch uitzicht en een ontspanningsruimte met een fruit- en theebar.
Le spa dispose d'un toit-terrasse bénéficiant d'une vue panoramique sur la vieille ville, sur le lac et sur les montagnes environnantes, d'un bain à remous extérieur, d'un sauna panoramique et d'une salle de relaxation dotée d'un bar proposant des fruits et du thé.