Traduction de «dak met panoramisch » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een exclusieve spa met een roestvrijstalen binnenzwembad, een bar op het dak met panoramisch uitzicht en een stijlvol restaurant dat mediterrane fusiongerechten serveert.
Il possède un spa exclusif doté d'une piscine intérieure en acier inoxydable, un bar panoramique sur le toit, ainsi qu'un élégant restaurant proposant une cuisine fusion méditerranéenne.

Het Auris heeft een zwembad op het dak met panoramisch uitzicht over Dubai en beschikt over accommodatie met een kitchenette.
Doté d'une piscine sur le toit offrant une vue panoramique sur Dubaï, l'Auris First Central Hotel Suites propose un hébergement avec kitchenette.

Catalonia Barcelona Plaza ligt tegenover het winkelcentrum Arenas aan het Plaça de Espanya in Barcelona. Het hotel heeft een seizoensgebonden zwembad en een terras op het dak met panoramisch uitzicht over de stad.
Situé en face du centre commercial Arenas de Barcelone, sur la place d'Espagne, le Catalonia Barcelona Plaza dispose d'une piscine sur le toit ouverte en saison et d'une terrasse offrant une vue panoramique sur la ville.

Faciliteiten omvatten een zwembad op het dak, met panoramisch uitzicht op de Zee van Marmara.
Les installations comprennent une piscine sur le toit avec vue panoramique sur la mer Marmara.

Dit hotel op het strand van Ponta Negra biedt zelfstandige appartementen en een restaurant op het dak met panoramisch uitzicht op zee.
Cet hôtel situé sur la plage de Ponta Negra possède des appartements indépendants et un restaurant sur le toit avec une vue panoramique sur l'océan.

Het heeft een restaurant op het dak met panoramisch uitzicht over Athene, waar u kunt genieten van Griekse gerechten voor ontbijt en diner.
Offrant une vue panoramique sur Athènes, le restaurant sur le toit sert le petit-déjeuner et le dîner à base de plats grecs.

Dit hotel ligt in het hart van de historische wijk Sultanahmet en is gerenoveerd in 2013. Het beschikt over een restaurant op het dak met panoramisch uitzicht op de Zee van Marmara.
Rénové en 2013, l'Hotel Arcadia Blue Istanbul est situé au cœur du quartier historique de Sultanahmet et possède un restaurant sur le toit offrant une vue panoramique sur la mer de Marmara.

Het hotel heeft een restaurant op het dak met panoramisch uitzicht over de stad.
Il possède un restaurant sur le toit offrant une vue panoramique sur la ville.

Het beschikt over luxe accommodatie met balkon en heeft een zwembad op het dak, een panoramisch terras en gratis internet.
Il dispose d'un hébergement luxueux avec balcon, d'une piscine sur le toit, d'une terrasse panoramique et d'une connexion Internet gratuite.

De lunch en het diner worden geserveerd in het restaurant op het dak, dat panoramisch uitzicht biedt op de Golf van Thermaikos, de berg Olympus, de heuvel Seich Sou en de oude kastelen van Thessaloniki.
Ouvert pour le déjeuner et le dîner, le restaurant sur le toit offre une vue panoramique sur le golfe de Thermaikos, le mont Olympe, la colline de Seich Sou et les vieux châteaux de Thessalonique.