Vertaling van "pand biedt traditioneel " (Nederlands → Frans) :

De bar in het pand biedt traditioneel Spaanse gerechten en u wandelt ook zo naar diverse winkels, restaurants en bars.
Le bar de l'établissement sert des plats espagnols traditionnels. Vous trouverez plusieurs boutiques, restaurants et bars à quelques pas de là.

Heliatoras Studios is gevestigd in een grote tuin met palmbomen, op 150 meter van het strand van Kanoni. Het pand biedt traditioneel ingerichte studio's met uitzicht op de tuin of de Egeïsche Zee.
Niché dans une grande palmeraie à 150 mètres de la plage de Kanoni, l'Heliatoras Studios propose des studios meublés de façon traditionnelle avec vue sur le jardin ou la mer Égée.

Het traditioneel gebouwde pand biedt zelfstandige accommodatie met een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Cet établissement de construction traditionnelle propose des hébergements indépendants avec un balcon donnant sur la mer Égée.

Het Palazzo Stern Hotel, dat gevestigd is in een traditioneel Venetiaans pand, biedt een ontbijtterras aan de oevers van het Canal Grande en een hot tub op het dak.
Doté d'une terrasse sur les rives du Grand Canal où vous pourrez prendre le petit-déjeuner et d'un bain à remous sur le toit, l'Hotel Palazzo Stern occupe un édifice vénitien traditionnel.

Het pand heeft traditioneel Eolische architectuur en biedt gratis parkeergelegenheid en een buitenzwembad met hydromassage.
Doté d'une architecture traditionnelle éolienne, il propose un parking gratuit et une piscine extérieure.

Stocco Castle is gevestigd in een gerenoveerd 16e-eeuws monumentaal pand, en biedt traditioneel ingerichte appartementen met airconditioning en gratis WiFi, op slechts 150 meter van het strand.
Occupant un bâtiment historique rénové datant du XVIe siècle, le Stocco Castle propose des appartements à la décoration traditionnelle dotés de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite, à seulement 150 mètres de la plage.

Het meertalige personeel van ons 18e eeuwse hotel in het hart van Florence biedt traditioneel Toscaanse gastvrijheid in een aangenaam, rookvrij pand met ruime kamers, inclusief gratis draadloos internetverbinding.
Le personnel polyglotte de notre hôtel du XVIIIe siècle situé au coeur de Florence offre un accueil toscan traditionnel dans un établissement non-fumeurs convivial avec de grandes chambres dotées d'une connexion Internet sans fil gratuite.

Het pand beschikt over een traditioneel restaurant en biedt over gratis WiFi.
Il dispose d'un restaurant traditionnel et d'une connexion Wifi gratuite disponible dans l'ensemble de l'établissement.

Hotel Historia in Morelia is gevestigd in een traditioneel pand en ligt naast het Museum van Michoacán. Het biedt elegante accommodaties met gratis WiFi en uitzicht op de stad.
Occupant une maison typique de Morelia, près du musée Michoacano, l'hôtel Historia propose un hébergement élégant doté d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue sur la ville.

Het hotel is gevestigd in een Victoriaans pand. Het hotel biedt een traditioneel gekookt ontbijt, voordelige kamers met satelliet-tv en een receptie die 24 uur per dag geopend is.
Situé dans une maison victorienne, l’hôtel dispose d'une réception ouverte 24 heures sur 24 et de chambres économiques avec la télévision par satellite.