Vertaling van "paleis zijn gemakkelijk vanuit " (Nederlands → Frans) :

De Plaza Mayor, de Gran Vía en het Koninklijk Paleis zijn gemakkelijk vanuit het Madrisol te bereiken.
Le Madrisol permet un accès facile à la Plaza Mayor, à la Gran Vía et au palais royal.

Het historische Dolmabahce-paleis kunt u vanuit het hotel in 10 minuten lopen bereiken.
Vous rejoindrez le palais historique de Dolmabahçe en 10 minutes de marche depuis l'hôtel.

Op slechts 2 minuten lopen liggen de tramhalte Karaköy en de veerhaven. Veel historische trekpleisters van Istanbul zijn gemakkelijk vanuit het Peninsula Galata te bereiken.
Situé à seulement 2 minutes à pied de l'arrêt de tramway Karaköy et de l'embarcadère des ferries, le Peninsula Galata Hotel permet d'accéder facilement à de nombreux sites historiques d'Istanbul.

Hotel Kim lan ligt in het winkelgebied van Can Tho en is gemakkelijk vanuit de Mekong-delta te bereiken.
Situé dans le quartier commerçant de Can Tho, le Kim Lan Hotel est facilement accessible depuis le delta du Mékong.

U kunt gemakkelijk vanuit The Jade naar verschillende bezienswaardigheden, waaronder Buckingham Palace, de Tower of London en musea.
Vous pourrez également profiter gratuitement de la DVDthèque de l'hôtel. Des sites touristiques comme le palais de Buckingham, la Tour de Londres et des musées sont facilement accessibles.

Sanremo, Monte Carlo en de Côte d'Azur zijn gemakkelijk vanuit het hotel te bereiken.
Vous pourrez accéder facilement à Sanremo, Monte-Carlo et la Côte d'Azur.

Bovendien zijn de belangrijkste historische bezienswaardigheden van Kreta, waaronder het Minoïsche Paleis van Knossos en Festos, gemakkelijk bereikbaar vanuit het Lefteris Apartments.
Il permet également d'avoir accès aux sites historiques les plus importants de la Crète, y compris les palais minoens de Knossos et Festos.

Op slechts 10 minuten loopafstand van het Huxley Hotel Old City vindt u de Hagia Sophia en het Topkapi-paleis. Het is 700 meter naar de tramhalte Sultanahmet, vanuit waar u gemakkelijk naar het Taksimplein reist.
Depuis l'hôtel, vous rejoindrez Sainte-Sophie et le palais de Topkapi en seulement 10 minutes de marche. Le Huxley Hotel Old City se trouve en outre à 700 mètres de l'arrêt de tramway Sultanahmet, qui vous permettra de rallier facilement la place Taksim.

Vanuit het Apartamentos Blume Cruz kunt u gemakkelijk te voet een bezoek brengen aan tal van culturele bezienswaardigheden, zoals het Koninklijk Paleis, het Plaza Mayor en de straat Calle de Preciados.
Depuis les appartements, vous pourrez facilement visiter les nombreux sites culturels à pied, tels que le palais royal, la Plaza Mayor et la rue Preciados.

Vanuit het hotel zijn de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden, waaronder Medersa Ben Youssef, de Saadi-tombes en het El Badi-paleis, gemakkelijk bereikbaar.
Depuis l'hôtel, vous rejoindrez facilement les principaux sites touristiques, notamment la medersa Ben Youssef, les tombeaux Saadiens et le palais El Badi.