Vertaling van "over traditionele rieten " (Nederlands → Frans) :

Het L.Hotelito Tulum beschikt over traditionele, rieten kamers met een ventilator en een balkon, en klassiek ingerichte kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin.
Le L.Hotelito Tulum propose des chambres traditionnelles au toit de chaume avec un ventilateur et un balcon ainsi que des chambres de style classique avec la climatisation et une vue sur le jardin.

Deze herberg in het monumentale Bartington Green beschikt over een traditionele rieten dak en biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Dotée d'un toit de chaume traditionnel, elle propose des hébergements avec salle de bains privative, une cuisine de grande qualité, ainsi qu’une connexion Wifi et un parking gratuits. De plus, elle est implantée sur l'aire de conservation des espaces de verts de Bartington.

Het Kenga Giama Resort in Malindi beschikt over traditionele gebouwen met rieten Makuti-daken en wordt omgeven door tropische tuinen.
Le Kenga Giama Resort à Malindi se caractérise par des bâtiments aux toits de chaume Makuti traditionnels entourés de jardins tropicaux.

De moderne villa's beschikken over elementen van een traditionele Balinese inrichting, met hun rieten daken en elegante versieringen.
Affichant un style balinais traditionnel, les villas modernes sont dotées d'un plafond en chaume ainsi que d'ornements raffinés.

Elke kamer heeft een rieten dak en warme kleuren. Ze beschikken over moderne meubels en een traditionele inrichting.
Offrant un mélange entre mobilier moderne et décor traditionnel, chaque chambre possède un toit de chaume et des couleurs chaudes.

De huiselijke kamers van Hotel Schlossblick Chiemsee beschikken over traditionele houten meubels en rieten stoelen in landelijke stijl.
Les chambres de l'hôtel Schlossblick Chiemsee sont dotées d'un mobilier traditionnel en bois, de chaises en osier de style rustique et dégagent une atmosphère accueillante.

Garden Palms ligt aan een zandstrand aan de noord-oostkust van Zanzibar en beschikt over traditionele gebouwen met rieten dak, een buitenzwembad en een restaurant.
Installé le long d'une plage de sable sur la côte nord-est de Zanzibar, le Garden Palms abrite des bâtiments traditionnels au toit de chaume, une piscine extérieure et un restaurant.

Het complex beschikt over traditionele villa's met een rieten dak, waarvan de meeste zijn voorzien van airconditioning en een open haard.
Les villas de style cottage, au toit de chaume traditionnel, sont pour la plupart dotées de la climatisation et d'une cheminée.

Het pension beschikt over een hot tub met rieten dak en een tuinhuisje waar de gasten kunnen genieten van traditionele braai (gebraden vlees) van de barbecue.
La maison d'hôtes abrite un espace bain à remous avec toit de chaume, ainsi qu'un petit kiosque où vous pourrez déguster un repas traditionnel cuit au Braai (barbecue).