Vertaling van "traditionele rieten " (Nederlands → Frans) :

Het L.Hotelito Tulum beschikt over traditionele, rieten kamers met een ventilator en een balkon, en klassiek ingerichte kamers met airconditioning en uitzicht op de tuin.
Le L.Hotelito Tulum propose des chambres traditionnelles au toit de chaume avec un ventilateur et un balcon ainsi que des chambres de style classique avec la climatisation et une vue sur le jardin.

Sommige accommodaties hebben stenen muren en traditionele rieten daken.
Certaines chambres comportent des murs en pierre et des toits traditionnels en chaume.

U kunt genieten van een stevig ontbijt in de traditionele rieten lapa.
Vous pourrez séjourner dans un cottage doté d'une cuisine entièrement équipée où vous pourrez préparer vos repas. Un copieux petit-déjeuner vous sera servi dans le lapa traditionnel au toit de chaume.

Sommige kamers hebben een balkon op het zuiden, met een zithoek en een traditionele rieten strandstoel.
Certaines comprennent un balcon orienté au sud muni d'un coin salon et d'une chaise de plage traditionnelle en osier.

U kunt tevens genieten van de zon op het terras op het zuiden, dat is ingericht met traditionele rieten strandstoelen.
Vous pourrez prendre le soleil sur la terrasse exposée plein sud dotée de chaises de plage traditionnelles en osier.

Deze herberg in het monumentale Bartington Green beschikt over een traditionele rieten dak en biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Dotée d'un toit de chaume traditionnel, elle propose des hébergements avec salle de bains privative, une cuisine de grande qualité, ainsi qu’une connexion Wifi et un parking gratuits. De plus, elle est implantée sur l'aire de conservation des espaces de verts de Bartington.

Sommige accommodaties hebben traditionele rieten daken.
Certains logements sont équipés de toits de chaume traditionnels.

U verblijft hier in traditionele, landelijk ingerichte accommodatie in schuren met rieten daken of gebouwen met uitzicht op de rieten daken.
Affichant un style rural traditionnel, les hébergements de la maison d'hôtes Gusthof Bastorf sont aménagés dans des granges aux toits de chaume ou dans des bâtiments donnant sur les toits de chaume.

De moderne villa's beschikken over elementen van een traditionele Balinese inrichting, met hun rieten daken en elegante versieringen.
Affichant un style balinais traditionnel, les villas modernes sont dotées d'un plafond en chaume ainsi que d'ornements raffinés.

U slaapt in traditionele Afrikaanse rieten hutten in de architectonische stijl van de lokale Shangaan.
Séjournez dans des huttes de chaume et de roseaux traditionnelles respectant l'architecture locale de la tribu Shangaan.